Voorbeelden van het gebruik van Achtervolgden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het leek alsof ze een geest in plaats van een man achtervolgden.
De schepen die ons achtervolgden, waren aanvalsdronen.
Ze achtervolgden ons.
Roci is ze kwijtgeraakt terwijl we Eros achtervolgden. Ik heb geen flauw idee.
Daarom achtervolgden ze me op het vliegveld.
So wie sie mich auch am Flughafen verfolgten.
ze volgden je, achtervolgden je.
verfolgten sie, jagten sie.Dat zagen we toen ze ons achtervolgden.
Das haben wir gemerkt, als sie uns verfolgten.Ik reed een zijweg in en ze achtervolgden ons.
Ich fuhr auf eine Nebenstraße, und sie jagten uns.De beelden achtervolgden me.
Die Bilder verfolgten mich.Ze braken in bij John B, en… achtervolgden ons door het moeras.
Sie brachen in John Bs Haus ein und… jagten uns durch den Sumpf.En ze achtervolgden me.
Sie verfolgten mich.Het laatste wat ik me herinner is dat we zijn oom achtervolgden.
Ich erinnere mich nur, dass wir seinen Onkel jagten.Ik achtervolgde hem zoals mijn demonen mij achtervolgden.
Ich Daarna achtervolgden zijn slaven je helemaal tot hier!
Dann jagten dich seine Sklaven bis hierher!Van de mannen die we achtervolgden is ontsnapt.
Einer der Kerle, die wir verfolgten, entkam.Maar er waren geen artsen, maar kreunende schaduwen die me achtervolgden.
Dann kam ich ins Krankenhaus… doch da waren nur stöhnende Schatten, die mich verfolgten.Warden Crichton's jongens achtervolgden ons helemaal uit de gevangenis.
Dat is het ding dat we achtervolgden.
Das Ding haben wir doch verfolgt.Maar zij achtervolgden hen bij zonsopgang.
Toen achtervolgden zij hen bij zonsopgang.
Dann folgten sie ihnen beim Sonnenaufgang.
