VERFOLGTEN - vertaling in Nederlands

volgden
folgen
beobachten
überwachen
beschatten
absolvieren
aufspüren
orten
überwachung
verfolgung
einhalten
nagestreefde
achtervolgden
verfolgen
jagen
her
heimsuchen
beschatten
nachzujagen
spuken
gevoerde
führen
füttern
betreiben
ergreifen
verfolgen
machen
fütterung
unterhalten
exportieren
eingeben
beoogde
sollen
zielen
dienen
bezwecken
zum ziel haben
anstreben
das ziel verfolgen
darauf abstellen
traceerden
verfolgen
zurückverfolgen
orten
aufspüren
finden
nachverfolgen
lokalisieren
rückverfolgung
rückverfolgbarkeit
tracken
nastreven
verfolgen
anstreben
verfolgung
wollen
hinarbeiten
das streben
ziel
achterna zaten
jagen
her sind
verfolgen
nachjagen
joegen
jagd
suchen
verfolgen
treiben
nachjagen
worden nagestreefd
verfolgt werden
angestrebt werden
erreicht werden
weiterverfolgt werden
gefördert werden
fortgeführt werden
verfolgten ziele
vorangetrieben werden
verfochten werden

Voorbeelden van het gebruik van Verfolgten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Financial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Verschlüsseltes Signal, aber wir verfolgten es nach Nordwest-Pakistan.
Hij blokkeerde zijn signaal goed, maar we traceerden het naar Noordwest-Pakistan.
Wir verfolgten sie auf dem Tantalus Drive.
Wij achtervolgden ze tot Tantalus Drive.
Sie verfolgten Brandon in einen Laden.
Ze volgden Brandon tot in de buurtsuper.
Sie verfolgten uns.
Ze achtervolgden ons.
Wir verfolgten den Flug über den Atlantik.
We volgden de vlucht boven de Atlantische Oceaan.
So wie sie mich auch am Flughafen verfolgten.
Daarom achtervolgden ze me op het vliegveld.
Sie verfolgten es live, aber es gab keine anderen.
Ze volgden het live, maar er waren geen.
Dieser Laptop hat die Kamera, mit der sie mich verfolgten.
In die laptop zit de camera waarmee ze me volgden.
Das haben wir gemerkt, als sie uns verfolgten.
Dat zagen we toen ze ons achtervolgden.
Bullen verfolgten uns.
De wouten volgden ons.
Die Bilder verfolgten mich.
De beelden achtervolgden me.
Seine Leute verfolgten Sutherland.
Zijn mensen volgden Sutherland.
Sie verfolgten mich.
En ze achtervolgden me.
Seine Leute verfolgten Sutherland.
Zijn mannen volgden Sutherland.
Ich verfolgte ihn, so wie meine Dämonen mich verfolgten.
Ik achtervolgde hem zoals mijn demonen mij achtervolgden.
Meine Leute von der Drogenbehörde verfolgten eine Ladung Fentanyl. -Ok.
Oké. Een paar van mijn mannen bij de DEA volgden een lading fentanyl.
Sie verfolgten sie bis nach Afrika.- MI5.
MI5. Ze volgden haar in Afrika.
Wen? Warum verfolgten uns diese beiden Typen in dem Auto?
Wie? Die twee jongens die ons volgden in een auto?
Nichts. Harvey und ich verfolgten eine Gang.
Niets. Harvey en ik volgden een bende.
Dies entspricht dem von der EZB verfolgten Ansatz.
Dit stemt overeen met de door de ECB gevolgde benadering.
Uitslagen: 406, Tijd: 0.073

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands