FORTGESCHRITTENEN - vertaling in Nederlands

• geavanceerde
• gevorderde
• vergevorderde
• ontwikkelde
• hoge
• gevorderden
• vergevorderd stadium
• vooruitstrevende
• voor gevorderden
• gevorderd
• geavanceerd

Voorbeelden van het gebruik van Fortgeschrittenen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Erwachsenenen mit einem fortgeschrittenen hypereosinophilen Syndrom(HES) oder chronischer.
Volwassenen met gevorderd hypereosinofiel syndroom(HES) of chronische eosinofiele leukemie.

Mit einem umfangreichen und sehr fortgeschrittenen Fuhrpark versorgen wir einen effizienten
Met een uitgebreid en zeer geavanceerd wagenpark verzorgen wij efficiënt

Verschiedene Schwierigkeitsstufen für alle, vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen Spielern zu genießen.
Verschillende moeilijkheidsgraden voor iedereen om van te genieten, van beginners tot gevorderden.

Leitet es sie weiter zu mehr und mehr fortgeschrittenen Modulen.
Stuurt het je verder naar steeds meer gevorderde modules.

Lo-Fi Delay Pedal mit fortgeschrittenen Echo Modulation.
Lo-Fi Delay pedaal met geavanceerde Echo modulatie.

Herz-, Nieren- und Leberfunktionsstörungen in fortgeschrittenen Stadien;
Hart-, nier- en leverinsufficiëntie in vergevorderde stadia;

Es war der neueste Prototyp eines extrem fortgeschrittenen Aufklärungsgeräts.
Het was het laatste prototype van een zeer geavanceerd spionage apparaat.

Fünfundvierzig Prozent hatten keine Vortherapie zur Behandlung des fortgeschrittenen Melanoms erhalten.
Had geen voorgaande therapieën voor gevorderd melanoom ondergaan.

Ich unterrichte Fortgeschrittenen Skeptizismus".
Ik geef Scepticisme voor gevorderden'.

Diese Piste sollte von fortgeschrittenen Skifahrern und Snowboardern bestritten werden.
Deze piste kan worden gebruikt door gevorderde skiërs en snowboarders.

Mary Ann hat fortgeschrittenen Alzheimer.
Ze heeft vergevorderde alzheimer.

Verstärkte Unterstützung von KMU und von fortgeschrittenen Technologien.
Grotere steun aan het MKB en aan geavanceerde technologie.

Ein Trainer helfen Ihnen ein Anfänger bis zum fortgeschrittenen Programmzu bauen.
U kunt bouwen een beginner tot geavanceerd programmaeen trainer.

Mary Ann hat fortgeschrittenen Alzheimer.
Mary Ann heeft gevorderde Alzheimer.

der Virus verursachte einen fortgeschrittenen Fall von Lampington-Läsionen.
het virus heeft geleid… tot vergevorderde Lampington laesies.

Dies ist eine sehr gute Option für fortgeschrittenen Anwender.
Dit is een zeer goede optie voor gevorderde gebruikers.

Er hatte fortgeschrittenen Diabetes.
Hij had vergevorderde diabetes.

Ein Mann in deinem fortgeschrittenen Alter.
Een man van jouw gevorderde leeftijd.

Und was ist die Therapie für fortgeschrittenen Eierstockkrebs?
En hoe behandel je vergevorderde eierstokkanker?

Wenn das so ist, dann sind Sie schon im fortgeschrittenen Alter und.
In dat geval… ben je al op gevorderde leeftijd.