FRAGE IHN - vertaling in Nederlands

• vraag het hem
• het hem vragen
• vraag 't hem
• het 'm vragen

Voorbeelden van het gebruik van Frage ihn in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

So gehe nach Holland und frage ihn wenn.
Ga naar Nederland en vraag het hem als het je dwars zit.

Ich frage ihn, garantiere aber nichts.
Maar ik kan het u niet garanderen.- Ik kan het hem vragen.

Ich frage ihn morgen.
Ik vraag het hem morgenvroeg.

Aber ich frage ihn trotzdem.
Maar ik zal het hem vragen.

Ich frage ihn nicht, er sagt es mir nicht.
Ik vraag het hem niet, hij zegt het niet.

Ich kann nichts versprechen. Okay, ich frage ihn.
Geen beloftes.- Goed, ik zal het hem vragen.

Keine Sorge, ich frage ihn.
Geen zorgen, ik vraag het hem.

Nein.- Ja.- Na gut, ich frage ihn.
Ja.- Nee.- Okay, ik zal het hem vragen.

Ist irgendwas? Los, frage ihn.
Wat is er gebeurd? Vraag het hem maar.

Ok, ich frage ihn.
Goed. ik zal het hem vragen.

Nein, ich frage ihn.
Nee, ik vraag het hem.

Gut, ich frage ihn.
Goed, ik vraag het hem.

Ich finde… Finde raus, wo er ist, und frage ihn.
Ik ga na waar hij is en vraag het hem.

Frage ihn.
Vraag het hem.

Frage ihn!- Euer Leben hängt davon ab.
Jullie leven hangt ervan af.-Vraag het hem.

Nein, nein, nein, ich frage ihn.
Nee, nee, ik vroeg het hem.

Ich werde es nie wissen. Außer, ich frage ihn.
En ik zal het nooit weten, tenzij ik het hem vraag.

Ich frage ihn, aber ich glaube nicht, dass er Lust hat.
Ik zal het hem vragen, maar hij is vast niet erg enthousiast.

Wie gesagt, ich frage ihn, okay?
Ik zei al dat ik 't zou vragen. Goed?

Ich frage ihn nicht.
Ik heb 't hem niet gevraagd.