FRAGE SIE - vertaling in Nederlands

• vraag u
• vroeg u
• u vragen

Voorbeelden van het gebruik van Frage sie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nein, ich frage Sie.
Nee, ik vraag het aan jou.

Ich frage Sie noch einmal:
Ik vraag het u nog een keer:

Ich frage Sie: Wann wird es die geben?
Mijn vraag aan u: wanneer zal die oplossing er zijn?

Ich frage Sie, was ist mit dem Übersetzen passiert?
Mag ik je vragen: wat is er met vertalen gebeurd?

Ich frage Sie jetzt noch einmal.
Ik vraag je het nog één keer.

Ich frage Sie nochmal.
Ik vraag je het opnieuw.

Ich frage Sie nicht, warum, denn das wollen Sie ja.
Ik ga je niet vragen waarom, want dat is wat je wil dat ik doe.

Ich frage sie.
Ik vraag het aan u.

Ich frage Sie nicht noch mal!
Ik vraag 't niet nog 'n keer!

Ich frage sie, ob du und ich für immer hier bleiben sollen.
Ik vraag haar of jij en ik hier voorgoed moeten blijven.

Und ich frage Sie.
En ik vraag het jou.

Ich frage Sie im Auftrag von Oben als Offizier dieser Abteilung.
Ik stel je vragen op bevel van zeer hoog geplaatste mensen, als officier van dit departement.

Ich frage sie.
Ik ga het vragen.

Ich frage sie.
Dat ga ik vragen.

Ich frage Sie noch einmal, Jungchen.
Ik vraag 't nog één keer, boychik.

Ich frage Sie also, wann gibt es eine Aussprache über das Verfahren?
Mijn vraag aan u luidt dus: wanneer vindt het debat over de procedure plaats?

Ich frage Sie nochmal.
Ik vraag 't nog een keer.

Ich frage Sie nicht nochmal.
Ik vraag 't niet nog een keer.

Und ich frage Sie nochmal.
En ik vraag het u nogmaals.

Frage sie, ob sie auch wissen will, in welchen Stellungen wir es machen.
En vraag haar of ze wil weten in welke standjes we 't doen.