Voorbeelden van het gebruik van Fraktion in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dann wären wir wie die Fraktion.
Fraktion Die Grünen im Europäischen Parlament Claudia Roth D.
Ich sagte Ihnen, es war die Fraktion.
Dat was de factie.Meine Fraktion lehnt solche Strategien ab.
Mijn fractie verwerpt dergelijke strategieën.Schön in die Kamera lächeln, Fraktion.
Lachen naar de camera, factie.Für meine Fraktion nicht.
Voor mijn fractie niet.Dann ist es die Fraktion.
Dan is het de factie.Beifall von den Bänken der Liberalen und DemoL·ati-schen Fraktion.
Applaus op de banken van de Liberale en Democratische Fractie.Diese Nachricht könnte genauso gut von der Fraktion kommen.
Die sms kan ook door de factie zijn gestuurd.Ich glaube, daß er nicht im Namen seiner Fraktion spricht.
En ik geloof niet dat hij namens zijn fractie spreekt.Eine Fraktion, die…{\an8}Es reicht, es reicht.
Genoeg zo. Genoeg.- Een factie die.Sonst spielen wir in die Hände dieser Fraktion.
Anders spelen we deze factie in de hand.Sozialdemokratische fraktion im europäischen parlament spe.
DE SOCIALISTISCHE FRACTIE IN HET EUROPEES PARLEMENT PSE.Liberale und Demokratische Fraktion.
LIBERALE EN DEMOCRATISCHE FRACTIE.Ich weiß, dass jede Fraktion für diese zusätzlichen Befugnisse des Europäischen Parlaments eintritt.
Was den Stabilitätspakt anbelangt, so haben mehrere von Ihnen freundlicherweise die Unterstützung ihrer Fraktion zugesagt.
Velen van u hebben verklaard dat hun fracties het Stabiliteitspact steunen.Ich bin auch meiner politischen Fraktion verpflichtet, die mir diese Redezeit zur Verfügung gestellt hat.
Ik ben ook loyaal aan mijn fractie, die mij deze spreektijd heeft gegeven.Die nicht gebundene Fraktion von A771726 beträgt etwa 0,62.
De niet-gebonden fractie van A771726 is ongeveer 0,62.Ich, für meine Fraktion, so hoffe ich, werde daran engagiert mitarbeiten.
Ik Wir werden als Fraktion der Europäischen Volkspartei diesen Bericht auch voll unterstützen.
Wij van de Fractie 
