FRISCHEM WASSER - vertaling in Nederlands

• vers water
• zoet water
• fris water
• schoon water

Voorbeelden van het gebruik van Frischem wasser in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Waschen Sie das Messer nach Gebrauch gründlich mit frischem Wasser. trocknen Sie ihn vollständig ab,
Was het mes na gebruik grondig met zoet water; droog het volledig

100 Bohnen gefüllte mit frischem Wasser oder eine Türkei Henne Kanu kaufen konnten.
100 bonen een kano gevuld met zoet water of een duivin van Turkije kunnen kopen.

den einen Vogel zu schlachten in ein irdenes Gefäß über frischem Wasser.
boven een aardewerken pot, waarin zich fris bronwater bevindt.

wenn Sie sie nach Gebrauch mit frischem Wasser abspülen und gründlich trocknen.
je ze afspoelt na gebruik met zoet water en ze grondig droogt.

spülen Sie den Stuhl nach jedem Eintauchen in Salzwasser mit frischem Wasser.
spoelt u de stoel na elke onderdompeling in zout water met zoet water.

Waschen Sie das Messer nach Gebrauch gründlich mit frischem Wasser, trocknen Sie es vollständig ab,
Was het mes na gebruik grondig met zoet water, droog het volledig

den Mangel an frischem Wasser, den Schmutz und die miserablen hygienischen Zustände.
het gebrek aan schoon water, het vuil, en de miserabele hygiënische omstandigheden.

dann auf den schmalen Wasch mit sauberem, frischem Wasser Lavadero de Antaño.
vervolgens voor de nauwe wasserij aan het duidelijke en verse water(Lavadero de antaño) zal bewonderen.

Zugang zu frischem Wasser in jeder Weide sowie Bäume
toegang tot zoet water in elk weiland evenals bomen

Getränken klar und rein frischem Wasser aus den Händen.
drank helder en zuiver zoet water uit je handen.

Im Falle mehrerer Behälter müssen die Zufuhr von frischem Wasser und die Ableitung des verwendeten Wassers so eingestellt sein,
Indien er verschillende tanks zijn moeten de toevoer van vers water en de afvoer van gebruikt water in elke tank zodanig worden geregeld

Frisches wasser spritzen auf paprika, isoliert auf weiß.
Zoet water splash op rode peper op witte geïsoleerd.

Frisches wasser spritzen auf paprika, isoliert auf weiß.
Zoet water splash op rode peper op witte geà ̄soleerd.

Dass diese Gemeinde Zugang zu frischem Wasser hatte.
Deze gemeenschap had toegang tot vers water.

Er führet mich zu frischem Wasser.
Hij voert mij naar wateren der rust.

und führet mich zu frischem Wasser.
Hij leidt mij naar stille wateren.

An Land nach Nahrung und frischem Wasser zu suchen. Darin stand, dass die Mannschaft sich weigerte.
De mannen zouden hebben geweigerd om aan land eten en water te zoeken.

der Mundschleimhaut sollte der betroffene Bereich gründlich mit frischem Wasser gespült werden.
moeten de ogen of de mond met overvloedig schoon water gespoeld worden.

Er weidet mich auf einer grünen Aue- Sie sind Kirchgängerin? Das zählt. und führet mich zu frischem Wasser.
Hij laat me rusten in groene weiden en voert me naar vredig water.

Schal Perlen Halskette mit frischem Wasser.
Sjaal ketting gemaakt met vers water parels.