GEBOGEN - vertaling in Nederlands

• gebogen
• verbogen
• gekromd

Voorbeelden van het gebruik van Gebogen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Gebogen, gefederter Kern,
Gebogen, flexibele kern,

Wohlproportioniert. Die Klauen… sehr schön gebogen. Die Beine ein wenig dünn.
Mooie vormen, de klauwen zijn mooi gebogen, beetje dunne benen.

Kerl immer gebogen über Ihr Knie 5:37.
Guy het krijgen van gebogen over haar knieën 5:37.

Die Beine werden durch Drehen an der Nabe gebogen.
De pootjes worden gebogen door het inschakelen van hub.

Artikel mit Schlagwort gebogen.
Producten getagd met gebogen.

Gebogen und verdreht, um die anpassung an den boden verlagert.
Om te buigen, buigen, en torsionar aan te passen aan de veranderende terrein.

Eine ist aus Holz und gebogen, die andere ist ein altes Bleirohr.
Één is van hout en gekerft, de andere is een oude loden pijp.

Er war gebogen, mit goldenem und schwarzem Griff.
Het was krom en het heft was goud met zwart.

Die Linien sind gebogen.
Die lijnen zijn krom.

Sie ist zu dick und gebogen.
Hij is te dik en krom.

gerade oder gebogen.
recht of gebogen zijn.

Die Stoßzähne waren etwas nach oben gebogen.
De kelkkafjes zijn naar boven toe iets spits.

Der vordere Kanal ist gerade, der Siphonalkanal etwas schief und nach hinten gebogen.
Ze vertonen een siphokanaal dat naar achteren is gedraaid.

Der Embryo ist gebogen.
Het embryo is tetraploïd.

Sie sind aufsteigend und gebogen.
Ze zijn getand en fijngehakt.

Bei beiden Geschlechtern ist der Schnabel weniger gebogen.
Bij de vrouwtjes is de stekel minder geprononceerd.

Der Schaft besteht aus Holz und ist keulenförmig und gebogen.
De nerf is fijn, het hout is goed te bewerken en te draaien.

wird leicht gebogen.
zonder de moeilijkheid wordt omgebogen.

Über fleisch sie gebogen spezifisch….
Over vlees dat je specifiek hebt gebogen….

Außerdem sind die Rippen nach außen gebogen.
Het lijkt er trouwens op dat de botten naar buiten zijn gebogen.