GEHORCHEN - vertaling in Nederlands

• gehoorzamen
• luisteren
• volgen
• doen
• gehoorzaam
• gehoorzaamt
• te gehoorzamen
• zegt
• gehoorzaamd
• gehoorzaam zijn
• gehoorzaamden

Voorbeelden van het gebruik van Gehorchen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie will nicht gehorchen.
Ze gehoorzaamt niet.

Indem Sie weiter Connollys Befehlen gehorchen, ohne Fragen zu stellen.
Door zonder twijfel Connolly's bevelen op te blijven volgen.

Klar, die meisten gehorchen.
Geen verrassing, dat doen de meeste.

Dann muss ich dir nicht mehr gehorchen.
Dan hoef ik je niet meer te gehoorzamen.

Niemand wird dir je zu 100 Prozent gehorchen.
Niemand zal je ooit 100 procent gehoorzamen.

Ich würde Nicole gehorchen.
Ik zou doen wat Nicole zegt.

Gehorchen Sie mir nicht.
Gehoorzaam me niet.

Die Graceties gehorchen dir.
De Graceties luisteren naar jou.

Ich muss dir nur gehorchen.
Ik moet je alleen maar volgen.

die Kardinäle von Stund an unserem Willen gehorchen werden.
de kardinalen vanaf nu zullen doen wat wij willen.

Ihr müsst den Geboten der Kabalen nicht gehorchen.
Jullie hoeven de orders van de Cabal niet te gehoorzamen.

Es ist deine Entscheidung, ob du gehorchen willst.
Het is jouw keuze of je gehoorzaamt.

soll man ihren Beratern huldigen und gehorchen.
moeten haar raadgevers worden aanbeden en gehoorzaamd.

Ich muss dir dann nicht mehr gehorchen.
Dan moet ik u niet meer gehoorzamen.

Aber manchmal muss man dem Arzt gehorchen.
Maar soms moet je doen wat de dokter zegt.

Wir werden Ihren Befehlen gehorchen, Sir!
Wij zullen gehoorzaam zijn aan uw bevelen, mijnheer!

Dann gehorchen Sie mir.
Gehoorzaam me dan.

Die gehorchen dir nicht.
Ze luisteren niet naar je.

Und wir werden niemals jemandem gegen euch gehorchen.
En wij zullen nooit iemand volgen tegen jullie.

Sie denken nicht, sondern gehorchen.
Niet te veel denken maar doen.