Voorbeelden van het gebruik van Geistesgestört in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Blutdruck und Herzfrequenz werden sorgfältig dementsprechend geÃ1⁄4berwacht und gehandhabt, wenn geistesgestört.
De bloeddruk en het harttarief worden zorgvuldig gecontroleerd en indien dienovereenkomstig gestoord beheerd.Ich übertreibe nicht… …der Typ ist geistesgestört.
Der Besitzer ist geistesgestört!
Du bist nur zum Teil geistesgestört.
sie ist geistesgestört.
ze is gestoord.Bist du völlig geistesgestört?
Ben je helemaal krankzinnig?aber nicht geistesgestört.”.
maar niet gek.Sie ist geistesgestört.
Zij is gestoord!Dr. Reingold, sind sie geistesgestört?
Dr. Reingold, zijn ze krankzinnig?Bist Du geistesgestört?
Ben je gek?Vielleicht, weil sie geistesgestört ist!
Misschien omdat ze gestoord is!Sind Sie geistesgestört?
Ben jij krankzinnig?Er ist geistesgestört.
De man is gek.Sind Sie geistesgestört?
Ben je gestoord?Ist das nicht geistesgestört?
Vind je dat niet krankzinnig?Diese Frau ist geistesgestört.
Ze is gek.Dad?- Ja? Bist du geistesgestört?
Pap, ben je gestoord? Ja,?Als wärst du geistesgestört.
Alsof je gek bent.Sind Sie völlig geistesgestört?- Entschuldige dich!
Excuses. Ben je helemaal krankzinnig?Sie sehen nicht geistesgestört aus.
Jij ziet er niet gestoord uit.
