GEPAART - vertaling in Nederlands

• gekoppeld
• gecombineerd
• gepaard
• gepaarde
• samen
• combinatie
• in paren gerangschikt
• coupleded

Voorbeelden van het gebruik van Gepaart in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich… ich glaube, dass wir… ungleich gepaart wurden. vielleicht.
Ongelijk gekoppeld werden. Ik… Ik denk dat we… misschien.

Sie benutzen unkonventionelle Angriffe gepaart mit organisiertem Chaos.
Ze gebruiken ongebruikelijke aanvallen samen met georganiseerde chaos.

Springtime Blume Spiel ist ein Spaß gepaart Kartenspiel.
Springtime Flower Match is een leuk gepaarde kaarten spel.

LEGRABOX pure Elegantes Zargendesign gepaart mit fortschrittlicher Technik.
Elegant ontworpen ladezijwand in combinatie met geavanceerde technologie.

Italienisches Design und äußerste Eleganz gepaart mit klaren und geschwungenen Linien.
Italiaans design en elegantie gepaard met een duidelijk lijnenspel.

Logik und Stärke gepaart mit Leidenschaft und Wut!
Logiek en kracht gecombineerd met woede en passie!

Die Paarung, bei der du zufällig mit einem Zauberer gepaart wirst.
Het Koppelen, waarin je gekoppeld wordt aan een willekeurige magiër.

Russian Doll Spiel ist ein Spaß gepaart Kartenspiel.
Russian Doll Match is een leuk gepaarde kaarten spel.

Denn gute Anatomie, gepaart mit einem großartigen Papier, ergibt nicht zwangsläufig ein Siegerpferd.
Want een goede anatomie gepaard met geweldige papieren resulteren niet automatisch in een kampioenspaard.

Diese Tablet ist mit Tony Lentons Programm gepaart.
Deze tablet is gekoppeld aan het programma van Tony Lenton.

Entdecke eine noch nie da gewesene Vielfalt des Ego-Shooter-Gameplays, gepaart mit öffentlicher und sozialer Aktivität.
Ontdek een ongekende variatie aan FPS-gameplay, gecombineerd met openbare en sociale activiteiten.

Russian Doll Spiel ist ein Spaß gepaart Kartenspiel.
Mahjong Match is een leuk gepaarde kaarten spel.

So gepaart mit einem starken spitzen Zehen sind alles andere als konservativ.
Zo gepaard met een sterke puntige tenen zijn alles behalve conservatief.

Der Betroffene zeigt eine Obsession zum Zählen, gepaart mit Wahnvorstellungen.
Slachtoffers hebben een obsessie met tellen. Gekoppeld aan waanvoorstellingen.

Mahjong Match ist ein Spaß gepaart Kartenspiel.
Mahjong Match 2 is een leuke gepaarde kaarten spel.

Ausstattung: Viel Rechenpower gepaart mit kabellosem Laden.
Uitrusting: Veel rekenkracht gecombineerd met draadloos opladen.

Frequenzen pro Lizenz(in MHz) gepaart- ungepaart.
Frequenties per vergunning(in MHz) gepaard- ongepaard.

Foto gay nackt neue junge ethan fox ist gepaart bis mit die mehr 5:29.
Foto gay naakt nieuw jongen ethan fox is gekoppeld tot met de meer 5:29.

Wenn die beiden Gewerke wurden gepaart f. eks.
Wanneer de twee transacties werden gepaarde f. eks.

Farmer das Leben ist nicht einfach, gepaart mit täglichen Arbeit.
Farmer's leven is niet gemakkelijk, gecombineerd met het dagelijkse werk.