GESTRITTEN - vertaling in Nederlands

• ruzie
• gevochten
• geruzied
• gestreden
• gediscussieerd
• ruziegemaakt
• vochten
• het bekvechten
• getwist
• woordenwisseling

Voorbeelden van het gebruik van Gestritten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich… ich habe mich mit ihm gestritten.
Ik heb met hem gevochten.

Am ersten Tag habe ich gestritten.
Op de eerste dag heb ik gestreden.

Wie:"Wie oft habt ihr gestritten?
Zoals,"Hoe vaak heb je ruziegemaakt?

In der wir darüber gestritten haben!
Maar we hebben er urenlang over gediscussieerd.

Wir haben beide oft mit Dad gestritten.
We hebben vaak geruzied met pa.

Sie haben mit Joe Reese gestritten.
U had een woordenwisseling met Joe Reese.

Mom und ich haben gestritten.
Mam en ik hadden ruzie.

In meinem Team wird nicht gestritten.
Er wordt hier niet gevochten.

Wir haben uns noch nie gestritten.
We hebben nooit eerder ruziegemaakt.

wir haben uns schon immer so gestritten.
ik hebben altijd zo geruzied.

Hast du dich mit Gib gestritten?
Heb je met Gib gevochten?

Vor dem Unfall haben Mark und ich gestritten.
Mark en ik hadden ruzie voor het ongeluk.

Wir haben gestritten und… ich tötete ihn.
We vochten en ik… ik heb hem vermoord.

Hast du dich gestritten?
Heb je gevochten?

Vor drei Wochen haben wir uns gestritten.
Drie weken geleden hadden we ruzie.

Sie haben sich, so wie's Brüder oft tun, wegen allem gestritten.
Ze vochten zoals broers vaak doen, over alles.

Am Freitag… hab ich mich mit Juliette gestritten.
Vrijdag had ik ruzie met Juliette.

Wir haben uns 19 Ehejahre lang gestritten.
We hebben ons door 19 jaar huwelijk heen gevochten.

Namens Wesley gestritten. Ja, Beth und diese Frau haben sich um'nen Typen.
Beth en deze vrouw vochten… om een vent die Wesley heet.

Ich habe mich gestritten.
Ik heb gevochten.