Voorbeelden van het gebruik van Gewagte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Aber nur durch zu schnelles Fahren und gewagte Überholmanöver.
Ein paar gewagte Mischung aus weißen
Unser Paar gewagte Windows-Programmierer haben sehr hart gearbeitet, für Mac OS
Vorbereitet für spannende Innen, gewagte Cocktails, köstliche Gerichte
Voorbereid voor spannende interieur, gedurfde cocktails, heerlijke gerechtenMaster in gewagte rettet, Scorch führt erstaunliche Kunststücke mit Hilfe seines Bruders Gary(Corddry),
Master in gewaagde redt, Scorch voert geweldige prestaties met de hulp van zijn broer Gary(Corddry),Die Flash-Spiele können gewagte Abenteuer von Nagetieren, die nicht zögern ihr Leben riskieren, um appetitlich Nüsse besitzen gesteuert werden.
De flash games kan worden bestuurd gedurfde avonturen van knaagdieren die niet aarzelen hun leven riskeren om smakelijke noten bezitten.Es ist eine Idee. Eine gewagte und gerechte Idee, ein Licht, das nie erlöschen wird.
Diese gewagte Film gewann den Award für den besten Film beim Festival de Sitges 1997.
Deze gedurfde film won de award voor beste film op het festival de Sitges in 1997.Im Zentrum der whimsical und gewagte Architektur Modernisme Bewegung,
Als het centrum van de grillige en gedurfde architectuur Modernisme verkeer,Die zeitgenössische und gewagte Architektur umfasst die denkmalgeschützten Gebäude. Sie sind charakterisiert durch die drei großen,
De hedendaagse en gedurfde architectuur omsluit een oud, als monument geklasseerd gebouw met drie reuzengrote flessenovens,Zur Erreichung dieser beiden Zielsetzungen schlägt die Kommission eine gewiß diskutable und gewagte Formel vor: die auf drei Aktionen hinauslaufende Beschleunigung des Gesetzgebungsprozesses.
Voor het verwezenlijken van deze twee doelstellingen, stelt de Commissie een uiterst aanvechtbare en gedurfde formule voor. Zij wil de wetgevingsprocedure stroomlijnen, hetgeen vervolgens tot drie concrete acties leidt.die Spieler leben verschiedene sowie gewagte ninja lebt durch die Augen von Naruto,
dat hebben de spelers het leven, evenals verschillende gedurfde ninja leeft door de ogen van Naruto,Exotische Möbel, Kunstwerke, gewagte Farben und sanfte Akzente unterstreichen das besondere Design des Hotels.
Dit speciaal ontworpen hotel is compleet ingericht met kunstwerken, exotische meubelen, zachte tinten en gedurfde kleuren.Wir haben eine absolut einmalige und ziemlich gewagte Operation vor uns, bei der mit einem Schlag alle Münzen
Die gewagte und dynamische Vorderansicht des XMAX 125 IRON MAX wurde von unseren Hochleistungs-MAX-Rollern inspiriert.
Deze brutale en dynamische voorkant van de XMAX 125 IRON MAX is geà ̄nspireerd door onze krachtige MAX-scooters.Wenn ich eines von von romantischen Kommödien gelernt habe, dann musst du eine große gewagte Geste machen,
Van romantische komedies heb ik geleerd… dat je een groots, roekeloos gebaar moet maken.es geht um Aufenthalt von zwei Personen in einem Schrank oder gewagte des Gegners, einen Kuss auf ihren Schwarm' s Wange.
het nu gaat over het verblijf van twee personen in een kast of durven je tegenstander om een kus te plaatsen op de wang van de verbrijzeling.Europa gezahlt wird, um eine gewagte Industriepolitik einzuleiten.
de Verenigde Staten en Europa, teneinde een gewaagd economisch beleid te gaan voeren.mit der Hilfe von 3000 Arbeitern seine"colocolossal, gewagte und kostspielige" Design wurde durchschaut
der Geist der kompromisslosen Kampf, gewagte Kurven und exorbitante Höhen von Adrenalin,
