GEWANN AUCH - vertaling in Nederlands

• won ook
• kreeg ook

Voorbeelden van het gebruik van Gewann auch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

im öffentlichen Fernsehen von Georgia gedreht wurde, nicht nur den neunundsechzigsten amerikanischen Fernseh-Emmy Award, sondern gewann auch 6 weitere Auszeichnungen,
de Verenigde Staten en Georgië niet alleen de negenenzestigste Amerikaanse televisie-Emmy Awards, maar won het ook zes andere prijzen,

Das Theaterstück„Die sieben letzten Worte Christi“ wurde ursprünglich für Streichorchester komponiert, sondern gewann auch seine Chorversion und die Kammer Quartett,
Het toneelstuk"De Zeven Laatste Woorden van Christus" werd oorspronkelijk gecomponeerd voor strijkorkest, maar ook won zijn koor versie

Die Brasilianerinnen gewannen auch das Finale.
Sporting won ook de landelijke finale.

Er gewinnt auch immer.
Maar hij wint wel altijd.

An Bedeutung gewinnt auch die Zucht von Krebstieren,
Voorts wint het kweken van schaaldieren,

Er gewinnt auch ein neues Rudelmitglied,
Hij krijgt ook een nieuwe verpakking lid,

Du gewinnst auch wenn der andere die schwarze Kugel einlocht.
Je hebt gewonnen ook al heeft een ander het afgemaakt.

Er gewinnt auch gerne.
Hij wint ook graag.

Du gewinnst auch die Macht der Legitimität.
Je krijgt ook de kracht van legitimiteit.

Und gewinnt auch.
En dan wint het ook.

Du gewinnst auch keinen Schönheitswettbewerb.
Jij wint ook geen schoonheidswedstrijden.

Wir gewinnen auch so.
We winnen toch wel.

In dieser Phase gewinnen auch die Betriebe als Bildungsträger an Bedeutung.
In deze fase speelden ook de ondernemingen een steeds belangrijker rol als opleidingsverstrekkers.

Aber wir gewinnen auch das Recht aufrecht zu gehen.
We winnen ook het recht om rechtop te lopen.

Aber hier gewinnt auch andauernd jemand.
Maar er wint ook steeds iemand.

Das drei Runden gewinnt, gewinnt auch das Spiel.
Het land dat het eerst drie wedstrijden wint wint ook de ontmoeting.

Es ist eines der wirksamsten Steroide für Zähigkeit gewinnt auch.
Het is een van de meest effectieve steroïden voor de kracht winsten ook.

Geben Sie mir, was ich will, und Sie gewinnen auch.
Geef me wat ik wil, en jullie winnen ook.

Wenn du gewinnst, auch.
Als je wint ook.

Ein guter Fahrer gewinnt auch auf einem miesen Bike.
Een goede motor is belangrijk… maar een goede coureur wint ook op een slechte motor.