Voorbeelden van het gebruik van Gezerrt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich hab mir den Oberschenkel gezerrt.
Ein Mann sah, wie ein Kind in einen goldfarbenen Wagen gezerrt wurde.
Een wandelaar zag een kind een goudkleurige auto ingesleurd worden.Solange du in so viele Richtungen gezerrt wirst, verlierst du die Beherrschung.
Jedenfalls habe ich Ernie abgesetzt, bin rübergegangen und habe den Jungen bis direkt ans Wasser gezerrt.
Ich hab dich gepackt und hier runter gezerrt.
Jemand hat Sie aus dem Auto gezerrt.
Ich hab mir die Oberschenkelsehne gezerrt.
Ik heb m'n achillespees verrekt.Von irgendjemandem. Sie wurde in ein Auto gezerrt.
Ze werd een auto in getrokken… door iemand.Jemand hat ihn gefesselt und aufs Dach gezerrt.
Hij werd vastgebonden en naar het dak gesleept.Wer hat mich dann in den Dschungel gezerrt?
Wie heeft mij dan de jungle in gesleurd?Ich hab mir 1987 einen Muskel gezerrt.
Ik heb in 1987 een spier verrekt.Sie haben ihn kurz vor seinem Tod gewaltsam in ein Auto gezerrt.
U heeft hem kort voor zijn dood met geweld in een auto getrokken.sie aus ihren Häusern gezerrt und getötet.
ze uit hun huizen gesleept en hen gedood.Ich habe den Nackenmuskel gezerrt.
Ik heb een spier in m'n nek verrekt.OK. Tut mir leid, dass ich deinen Nicht-Freund" aus dem Auto gezerrt habe.
Oké, het spijt me dat ik je niet vriendje uit de auto heb getrokken.Ich werde aus meinem Haus gezerrt.
Ik word uit mijn huis gesleurd.Ich hab ihn hierher gezerrt.
Ik heb hem hiernaartoe gesleept.Ich hab mir den Schinkel gezerrt.
Ik heb m'n hamstring verrekt.Eines Nachts wurde ich aus dem Bett gezerrt und verprügelt.
Op een avond werd ik uit bed gesleurd en mishandeld.Und nach der Blutspur zu urteilen, wurde er hierher gezerrt.
Gezien het bloedspoor werd hij hierheen gesleept.
