Voorbeelden van het gebruik van Gehaald in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
we deze doelen hebben gehaald.
Ik heb hem uit de zee gehaald.
Ik heb die verbanddoos gehaald.
Ja. lk heb alle marshmallows uit je cornflakes gehaald.
We hebben het gehaald, Kelly!
Ze hebben hem uit St. Louis gehaald.
Katie heeft me net uit het asiel gehaald.
De meeste lidstaten hebben deze datum gehaald.
Zonder aanvullende maatregelen zal de doelstelling niet kunnen worden gehaald.
Ohne ergänzende Maßnahmen kann dieses Ziel nicht erreicht werden.Je wordt uit de gastheer Hebron gehaald en hier op Vorash achtergelaten.
Brandmeester Casey heeft me uit die brand gehaald.
Lieutenant Casey hat mich aus dem Feuer gezogen.Ik heb Shaw-o-ween naar Lone Moose gehaald.
Ich habe Shaw-o-ween nach Lone Moose gebracht.Ik heb mezelf uit het spel gehaald.
Ich habe mich selbst aus dem Spiel genommen.We hebben hem om 14u57 uit het water gehaald.
Um 14:57 Uhr haben wir ihn aus dem Wasser geholt.Ik heb onze spullen uit de haven gehaald.
Ich habe unseren Stoff aus dem Hafen geschafft.Ik heb net bloemen gehaald voor Gloria omdat ze op Lily heeft gepast.
Deadline gehaald.
Frist eingehalten.We hebben ons doel in negen maanden gehaald.
Wir haben unser 5-Jahres-Ziel in 9 Monaten erreicht.Er moet iets uit mij gehaald worden.
Dass etwas aus mir entfernt werden muss.Iemand heeft hem uit het meer gehaald.
Jemand hat ihn aus dem See rausgeholt.
