EXTRAHIERT - vertaling in Nederlands

• onttrokken
• extraheren
• geëxtraheerd
• haalt
• gewonnen
• uitgepakt
• extraheert
• extracten
• extraheer
• gehaald
• uitpakken
• extract

Voorbeelden van het gebruik van Extrahiert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sehen Sie, sie haben die Hündin ermordet und ihren Duft extrahiert.
Ze hebben de hond gedood en de geur onttrokken. Kijk.

Testosteron. Extrahiert aus den besten Kriegern.
Testosteron… gehaald uit de beste krijgers.

Unsere Software extrahiert dann die Audio-und verwandelt es in ein Schallwellenmuster.
Onze software haalt vervolgens de audio en verandert het in een geluidsgolf patroon.

die längste Textzeichenfolge wurde extrahiert.
de langste tekststring is uitgepakt.

Jetzt werden nur die Textzeichenfolgen zwischen"KTE" und"Feature" extrahiert.
Nu worden de tekstreeksen tussen"KTE" en"feature" alleen geëxtraheerd.

Dieses Öl wird durch CO2 extrahiert.
Deze olie wordt gewonnen door CO2.

Und jetzt werden Monate von allen Geburtstagen extrahiert.
En nu worden maanden uit alle verjaardagen gehaald.

Wie man Bilder vom Dokument in Word exportiert/ extrahiert.
Hoe afbeeldingen uit een document in Word te exporteren/ extraheren.

Wie extrahiert man Text anhand der Schriftfarbe aus einer Zelle in Excel?
Hoe extraheer je tekst op basis van letterkleur uit een cel in Excel?

Das System ist, extrahiert Qualitätssaft von 24 Früchten in einer Minute schnell.
Het systeem is snel, haalt kwaliteitssap uit 24 vruchten in één minuut.

mit Wasser extrahiert für optimale Aufnahme.
met water onttrokken voor optimale opname.

alle roten Texte extrahiert werden.
alle rode tekst is uitgepakt.

Jetzt werden alle E-Mail-Adressen extrahiert.
Nu worden alle e-mailadressen geëxtraheerd.

Capsaicin: Es wird aus Paprika extrahiert.
Capsaicin: Het wordt gewonnen uit paprika.

Das Programm kann von iCloud und iTunes auf den PC extrahiert zurück.
Het programma kan uitpakken terug van iCloud en iTunes op de pc.

Sehen Sie, die Vorwahlnummern werden aus der Rufnummernliste extrahiert.
Zie, de netnummers worden uit de lijst met telefoonnummers gehaald.

Wie extrahiert man Text aus einfachen oder doppelten Anführungszeichen von Zellen in Excel?
Hoe extraheer je tekst tussen enkele of dubbele aanhalingstekens uit cellen in Excel?

Einfach und nahtlos extrahiert Gegenstände von den Bildern.
Gemakkelijk en naadloos haalt objecten uit foto's.

Hat irgendwer mal das Gift extrahiert?
Heeft ooit iemand het gif onttrokken?

Wie man Zellreferenz von den Formeln in Excel extrahiert?
Hoe celverwijzing uit formules extraheren in Excel?