HAALT - vertaling in Duits

• holt
• schafft
• nimmt
• bringt
• zieht
• erreicht
• extrahiert
• entfernt
• kriegt
• verwechselt
• entzieht
• besorgen
• abruft
• reißt
• übersteht

Voorbeelden van het gebruik van Haalt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De Shinkansen haalt zo'n 320 km/h.
Der Shinkansen erreicht etwa 320 km/h.

Je haalt eruit wat je erin stopt.
Man zieht daraus, was man hineingibt.

Hij haalt het voor u.
Er bringt es Ihnen.

Bishop haalt me vandaag door de mangel.
Bishop nimmt mich heute in die Mangel.

Laura haalt me over een halfuur op.
Laura holt mich in einer halben Stunde ab.

Zonder jou haalt hij het niet.
Ohne dich schafft er es nicht.

Hoe haalt ze het uit het gebouw?
Wie kriegt sie es nur aus dem Gebäude?

Op een dag haalt hij een boutje weg,
Und eines Tages entfernt er einen Bolzen,… die Brücke kollabiert

OCR(optische karakter erkenning) haalt teksten in afbeeldingen voor verdere bewerking of. txt-sharing.
OCR(optische Zeichenerkennung) extrahiert Texte innerhalb Bilder zur weiteren Bearbeitung oder TXT-Sharing.

Het haalt nooit de snelheid om hem terug te sturen.
Sie erreicht nicht mehr das nötige Tempo, um ihn nach Hause zu schicken.

Dit haalt de hitte en ontsteking eruit.
Und das zieht die Hitze, die Entzündung raus.

Nee, hij haalt te veel geld binnen.
Er bringt zu viel Geld rein. Nein.

Ze haalt Alex bij je weg.
Sie nimmt dir Alex weg.

Hij haalt me vandaag op.
Er holt mich heute ab.

Hij haalt het niet. Dertig seconden.
Dreißig Sekunden. Das schafft er nicht.

Wie haalt er nu een C op een filmklas?
Wer kriegt ein C in einem Film-Kurs?

De functie LINKS haalt de tekenreeks op links van de tekenreeks.
Die LEFT-Funktion extrahiert die Zeichenfolge von links aus der Textzeichenfolge.

Daarbij haalt het oil pulling gifstoffen
Dabei entfernt das Ölziehen Giftstoffe

Het geld haalt ze omlaag, verlos ze ervan.
Das Geld zieht sie runter, befreien Sie sie davon.

Maar hij haalt een stoel voor je.
Aber er bringt Ihnen einen Stuhl.