GRIMM - vertaling in Nederlands

• grimm
• grimmigheid
• toorn
• verbolgenheid
• grimm's
• gramschap
• hittigheid

Voorbeelden van het gebruik van Grimm in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

In Deutschland blieb Grimm weitgehend unbekannt.
In Engeland bleef Weale in grote mate onbekend.

Zorn ist ein wütig Ding, und Grimm ist ungestüm;
Grimmigheid en overloping van toorn is wreedheid;

Zorn ist ein wuetig Ding, und Grimm ist ungestuem;
Grimmigheid en overloping van toorn is wreedheid;

Die Märchensammlung der Gebrüder Grimm.
De sprookjesachtige collectie van de gebroeders Grimm.

Dies ist eine zusätzliche Informationsseite des Avengers Grimm: Time Wars Film.
Dit is een pagina voor aanvullende informatie van Avengers Grimm: Time Wars(2018) film.

Sprich:"Sterbt an eurem Grimm." Siehe, Allah kennt das Innerste eurer Herzen.
Zegt:"Sterft in jullie woede, Allah is op de hoogte van het binnenste van de harten.

Und Grimm und Fiala?
En Grim en Fjalar?

Lebend oder tot. Es belegt jeden Grimm.
Het is een verzameling van elke Grimm, dood of levend.

Hast du Grimm gesehen?
Heb je weer naar Grimm gekeken?

Die Märchen der Gebrüder Grimm gehörten zum damaligen Volkstum.
De verhalen van de gebroeders Grimm waren volksoverleveringen.

Feldwebel Grimm musste unter anderem Waffen bewerten.
Stafsergeant Grimms baan behelsde ook de evaluatie van wapens.

Sie gingen mit Grimm zur Waffenmeisterschule in Aberdeen.
U was gekoppeld aan Grimm in de opleiding in Aberdeen.

Wir müssen Grimm einweihen.
We moeten het Grimm zeggen.

Kein Grimm zu sein?
Niet een Grimm zijn?

Kein Grimm zu sein und es zu wissen?
Niet een Grimm en er weet van hebben?

Grimm hier.
Ik 'n Grimm.

voll Grausamkeit, Grimm und glühendem Zorn.
meedogenloos, met verbolgenheid en brandende toorn.

aber ich kann als Grimm zurückkommen.
ik kan terugkomen als een Grimm.

Sprich:"Sterbt an eurem Grimm.
Zeg:"Sterft in jullie woede.

Also bin ich auch ein Grimm.
Dus dan zijn ik en Hank ook Grimms.