GRUNDIERT - vertaling in Nederlands

• gegrond
• gevuld
• geprimed
• voorbehandeld
• primer
• grondlaag

Voorbeelden van het gebruik van Grundiert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Gelenke werden von Staub gereinigt und grundiert;
verbindingen worden gereinigd van stof en gegronde;

Bitcoin ist grundiert, erwarten ein 70 Prozent surge Investoren und Kryptowährung Händler beraten.
Bitcoin is een dieptepunt, verwacht 70 percentenschommeling beleggers en cryptogeld handelaren adviseren.

BMW R71 Stahl Kraftstofftank grundiert mit Monza Kappe wurde erfolgreich in den Warenkorb gelegt.
BMW R71 stalen brandstoftank in primer met Monza-dop is toegevoegd aan uw winkelwagen.

Detail: Wit h grundiert und Gummiauflage Sound für Abstumpfung.
Detail: Wit h onderbekleed plus rubberen kussen voor dempen van geluid.

Die Sensoren werden grundiert ausgeliefert -Â Lackierung erforderlichÂ.
De sensoren worden geleverd voorbereid- Schilderij nodig.

Mit einem teueren Angebote grundiert wird wahrscheinlich einen höheren Preis Anker in Ihren Käufern Köpfe setzen….
Wordt gegrond met een dure aanbod zal waarschijnlijk zet een hogere prijs voor anker in de hoofden van uw klanten….

Verwendet ein Baumwolle bleifreien Docht grundiert mit pflanzlichen Basis Wachs
Maakt gebruik van een loodvrij katoen lont gevuld met de plantaardige gebaseerd wax

Die Oberfläche wird zuerst grundiert und angewendet dann eine Schicht von Kitt,
Het oppervlak wordt eerst gegrond, en vervolgens toegepast een laag plamuur,

Sobald die Spritze und Nadel grundiert sind, legen Sie eine 20 mm lange
Zodra de spuit en naald zijn gevuld, plaats een 20 mm lang en 5 mm diameter

Klebstoff Putzträger verwenden, müssen stark, grundiert und ausreichend glatt(nur geringe Unterschiede erlaubt) sein.
hechtpleister base moet sterk, gegrond en voldoende glad zijn stond slechts kleine verschillen.

Dichtungsmasse oder grundiert zu verbessern.
kit of geprimed verbeteren.

Art von Füllstoff und nach Schleifenmuss immer wieder grundiert werden.
daarna vermalenmoet steeds opnieuw worden gevuld.

dann wird die Oberfläche grundiert und lackiert Boxen oder Hintergrundbilder.
dan wordt het oppervlak gegrond en geschilderd dozen of achtergronden.

meine zu bekommen Stunt Hahn war grundiert und wirklich interessiert.
mijn te pakken te krijgen Stunt Cock was geprimed en ook echt geïnteresseerd.

zuerst müssen Tapete grundiert werden um den Tintenverbrauch zu reduzieren.
eerst moet worden voorbehandeld wallpaper om inkt te verminderen.

Sicherzustellen, dass die Wandoberfläche ist glatt, grundiert, frei von Staub,
Ervoor zorgen dat de muur oppervlak glad is, primer, vrij van stof,

Vor Arbeitsfläche vor Staub und grundiert doppelt so tief eindringende Grundierung gereinigt werden muss.
Voor het werkoppervlak van stof moet worden gereinigd en gevuld tweemaal zo diep doordringende primer.

Parkett poliert feinkörniges Schleifpapier, grundiert und mit drei Schichten Lack beschichtet.
parket is gepolijst fijnkorrelig schuurpapier, gegrond en bedekt met drie lagen lak.

die Holzoberfläche ottsiklevat, grundiert und dann Selbstverlaufsmassen für Holz.
de houten ondergrond ottsiklevat, gegrond, en vervolgens zelfnivellerend verbindingen voor hout.

proshpatlevat, grundiert, und erst dann die Farbe aufzutragen.
proshpatlevat, gegrond, en pas daarna om de verf toe te passen.