Voorbeelden van het gebruik van Halbnackt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Angezogen, halbnackt oder nackt?
Gekleed, half gekleed of naakt?Ich habe meine Schwester halbnackt gesehen.
Warum sind eure Ärsche dann halbnackt auf der Toilette?
Wat staan jullie dan halfnaakt in de toiletten te doen?Vielleicht mag sie es, halbnackt herumgejagt zu werden.
Misschien vindt ze het leuk om halfnaakt nagejaagd te worden.Warum bin ich dann halbnackt mit Ihnen im Bett?
Ich habe sie erwischt, und eine war halbnackt.
Ik betrapte ze, en eentje was halfnaakt.Du sollst nicht halbnackt sein, wenn du dir die Rübe wegknallst!
Du bist halbnackt!
Je bent halfnaakt.Gehst du halbnackt in die Bank? -Morgen.
Ga je naakt naar de bank?-Goedemorgen.Vor einem Haufen dicker Kerle halbnackt rumzutanzen?
Voor 'n stel ouwe kerels. Halfnaakt ronddansen?Er lag halbnackt in den Armen eines deutlich jüngeren Mannes.
Hij lag halfnaakt in de armen van een jongeman.Er war halbnackt.
Hij was halfnaakt.Zwei Tage vor unserem Börsengang und Sie laufen halbnackt durch Tribeca?
Twee dagen voor jullie beursgang en jij gaat streaken op Tribeca?Sie erscheinen halbnackt in der Unterwäsche-Werbung.
Jij bent die halfnaakte androgyne reclamemeid.Ist das wahr, halbnackt?
Is dit waar? Half bloot?Viele Tänze der beiden wurden halbnackt oder nackt aufgeführt.
An einen Heizkörper gekettet. Ophelia Robins hat mich halbnackt.
Robbins Ophelia me vastgeketend aan een radiator in haar slipje.Detective Sullivan war fast halbnackt, als ich ihn fand.
Detective Sullivan war fast halbnackt, als ich ihn fand.
Sie waren halbnackt!
