HERR PHILIPPE - vertaling in Nederlands

• heer philippe

Voorbeelden van het gebruik van Herr philippe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

verfaßt von Herrn Philippe ARRAGON, Docteur en Science physique, sind die Sicherheitsfragen.
van de hand van de heer Philippe ARRAGON, doctor in de natuurkunde, is gewijd aan de veiligheidsproblematiek.

Direktor des Generalsekretariats der Kommission, und Herrn Philippe GODTS.
directeur in het Secretariaatgeneraal van de Commissie, en de heer Philippe GODTS.

In Bezug auf ihren Vorschlag zur EIB möchte ich Ihnen mitteilen, und dies ist wichtig, weil dies vollkommen in die von Ihnen angesprochene Richtung geht, dass wir gemeinsam mit Herrn Philippe Maystadt an einer Strategie arbeiten.
Wat betreft uw voorstel voor de EIB kan ik u zeggen dat we samen met de heer Philippe Maystadt aan een volwaardige strategie werken, hetgeen van belang is omdat het volkomen in lijn is met hetgeen u hebt geopperd.

vertreten durch Herrn Philippe Zaouati, als Verwaltungsratsmitglieder der SICAV bis zur nächsten Jahreshauptversammlung im Jahr 2016.
vertegenwoordigd door dhr. Philippe Zaouati, als bestuurders van de SICAV tot de volgende Jaarlijkse Algemene Vergadering, die zal plaatsvinden in 2016.

Herr Philippe MEYER, UNICE.
De heer MEYER, UNICE.

Herr Philippe ETIENNE Vertreter des Ständigen Vertreters.
De heer Philippe ETIENNE Plaatsvervangend Permanent Vertegenwoordiger.

Herr Philippe ADHEMAR Rat(Finanzfragen) Frau ADHEMAR.
De heer Philippe ADHEMAR Financiële Raad Mevrouw ADHEMAR.

Herr Philippe VASSEUR Minister für Landwirtschaft,
De heer Philippe VASSEUR Minister van Landbouw,

Herr Philippe MAYSTADT Vizepremierminister
De heer Philippe MAYSTADT Vice-Eerste Minister,

Frankreich Herr Philippe VASSEUR Minister für Landwirtschaft,
Frankrijk: de heer Philippe VASSEUR Minister van Landbouw,

Herr Philippe MAYSTADT Vizepremierminister
De heer Philippe MAYSTADT Vice-Eerste Minister,

Herr Philippe VASSEUR Minister f r Landwirtschaft,
De heer Philippe VASSEUR Minister van Landbouw,

Belgien Herr Philippe MAYSTADT Vizepremierminister
België: de heer Philippe MAYSTADT Vice-Eerste Minister

Herr Philippe de SCHOUTHEETE de Botschafter,
De heer Philippe de SCHOUTHEETE de TERVARENT Ambassadeur,

Belgien Herr Erik DERYCKE Minister für auswärtige Angelegenheiten Herr Philippe MAYSTADT Minister der Finanzen
België: de heer Eric DERYCKE Minister van Buitenlandse Zaken de heer Philippe MAYSTADT Minister van Financiën

Direktor des Aktionsdienstes für Europäische Bürger(ECAS), Brüssel, und Herr Philippe LEBAUBE, als Vertreter von OPOCE.
directeur Euro Citizen Action Service Brussel, en de heer Philippe LEBAUBE, EUR-OP.

Die französischen Behörden haben mich davon unterrichtet, daß Herr Eric Pinel mit Wirkung vom 17. Juni 1997 anstelle von Herrn Philippe de Villiers als Mitglied des Europäischen Parlaments benannt worden ist.
De Franse overheden hebben mij in kennis gesteld dat de heer Philippe de Villiers met ingang van 17 juni 1997 vervangen zal worden door de heer Eric Pinel.

Medienanfragen sind an Herrn Philippe Rispal unter +49 69 1344 5482 zu richten.
De media kunnen met hun vragen terecht bij Philippe Rispal, tel.: +49 69 1344 5482.

Würde es Ihnen etwas ausmachen, mich bitte in die Werkstatt von Herrn Philippe zu bringen?
Zou je me alsjeblieft naar mijnheer Philippe's atelier willen brengen?

Direktion für Finanzen: Als Nachfolger von Herrn Philippe MARCHAT, der in den Ruhestand getreten ist, wurde mit Wirkung vom 1. Mai 1995 Herr René KARSENTI zum Direktor mit Generalvollmacht dieser Direktion ernannt.
Directoraat Financiën en Thesaurie: na de pensionering van de heer P. MARCHAT is de heer R. KARSENTI per 1 mei 1995 benoemd tot directeur generaal van dit di rectoraat.