HEER PHILIPPE - vertaling in Duits

• Herr Philippe
• Hen Philippe
• Herrn Philippe

Voorbeelden van het gebruik van Heer philippe in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De heer Philippe ETIENNEPlaatsvervangend permanent vertegenwoordiger van de Franse Republiek,
Herrn Philippe ETIENNE Stellvertreter des Ständigen Vertreters der Französischen Republik,

van de hand van de heer Philippe ARRAGON, doctor in de natuurkunde, is gewijd aan de veiligheidsproblematiek.
verfaßt von Herrn Philippe ARRAGON, Docteur en Science physique, sind die Sicherheitsfragen.

directeur in het Secretariaatgeneraal van de Commissie, en de heer Philippe GODTS.
Direktor des Generalsekretariats der Kommission, und Herrn Philippe GODTS.

De Rose(EDN), schriftelijk.-(FR) Namens de heer Philippe Martin wil ik hierbij ingaan op de GMO voor suiker.
ANTONI GUTIERREZ DIAZ de Rose(EDN), schriftlich.-(FR) Ich ergreife im Namen von Philippe Martin das Wort zu der gemeinsamen Marktorganisation für Zucker.

Wat betreft uw voorstel voor de EIB kan ik u zeggen dat we samen met de heer Philippe Maystadt aan een volwaardige strategie werken, hetgeen van belang is omdat het volkomen in lijn is met hetgeen u hebt geopperd.
In Bezug auf ihren Vorschlag zur EIB möchte ich Ihnen mitteilen, und dies ist wichtig, weil dies vollkommen in die von Ihnen angesprochene Richtung geht, dass wir gemeinsam mit Herrn Philippe Maystadt an einer Strategie arbeiten.

De heer Philippe GROS Minister-Raad Mevrouw GROS.
Herr Philippe GROS Gesandter Frau GROS.

De heer Philippe ETIENNE Plaatsvervangend Permanent Vertegenwoordiger.
Herr Philippe ETIENNE Vertreter des Ständigen Vertreters.

De heer Philippe ADHEMAR Financiële Raad Mevrouw ADHEMAR.
Herr Philippe ADHEMAR Rat(Finanzfragen) Frau ADHEMAR.

De heer Philippe VASSEUR Minister van Landbouw,
Herr Philippe VASSEUR Minister für Landwirtschaft,

De heer Philippe VASSEUR Minister van Landbouw,
Herr Philippe VASSEUR Minister f r Landwirtschaft,

Frankrijk: de heer Philippe VASSEUR Minister van Landbouw,
Frankreich Herr Philippe VASSEUR Minister für Landwirtschaft,

De heer Philippe MAYSTADT Vice-Eerste Minister,
Herr Philippe MAYSTADT Vizepremierminister

De heer Philippe MAYSTADT Vice-Eerste Minister,
Herr Philippe MAYSTADT Vizepremierminister

België: de heer Philippe MAYSTADT Vice-Eerste Minister
Belgien Herr Philippe MAYSTADT Vizepremierminister

De heer Philippe de SCHOUTHEETE de TERVARENT Ambassadeur,
Herr Philippe de SCHOUTHEETE de Botschafter,

België: de heer Eric DERYCKE Minister van Buitenlandse Zaken de heer Philippe MAYSTADT Minister van Financiën
Belgien Herr Erik DERYCKE Minister für auswärtige Angelegenheiten Herr Philippe MAYSTADT Minister der Finanzen

De heer Philippe DE CLERCK Ambassadesecretaris Mevrouw DE CLERCK.
Herr Philippe DE CLERCK Botschaftssekretär Frau DE CLERCK.

De heer Philippe Brunerie.
Herr Philippe Brunerie.

De heer Philippe de VILLIERS Lid.
Hen Philippe de VTLLTERS Mitglied.

De heer Philippe BUSQUIN.
Herr Philippe BUSQUINMitglied.