Voorbeelden van het gebruik van Mijn heer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mijn heer?- Sire.
Mijn heer. Alstublieft. Vader!
Vater! Mein Fürst! Bitte!Mijn heer, ik heb iets.
Nee, mijn heer, u hebt gelijk.
Nein, Mylord, Ihr habt recht.Mijn Heer Heahmund.
Zonder u was ik verloren, mijn heer.
Mijn Heer, vergeef mij al mijn zonden.
Mein Gott, vergib mir all Mijn Heer, hoe kwam u daar terecht?
Mijn Heer, hier de wettige documenten voor de overdracht van East Anglia.
Mein Lehnsherr… hier sind die rechtlichen Urkunden der Übertragung der Länder von East Anglia.Mijn Heer Olaf.
Mein König, Olaf.Van u, mijn heer, ik vraag alleen maar een belofte.
Von dir, mein Fürst, erbitte ich nur ein Versprechen.Mijn Heer Ivar!
Mein Herr, Ivar!Mijn heer, de hertog van Somerset.
Mylord, der Herzog von Somerset.En dat was jouw fout, Mijn Heer.
Und das war Euer Fehler, mein Lord.Ooit zijn we verbonden, mijn heer.
Auf ewig sind wir verbunden, mein Gebieter.Mijn Heer.
Mein Furst.Mijn Heer, ik smeek het u!
Mein Gott, ich flehe dich an!Ik vind het zwaar, mijn Heer, om trek te krijgen.
Ich finde es schwer, mein Lehnsherr, einen Appetit aufzubringen.Heb genade, mijn heer. Alstublieft!
Gnade, Milord! Bitte!Mijn heer. Nog een ontsnappingspoging van de Trojanen.
Mein König. Ein weiterer trojanischer Fluchtversuch.
