Voorbeelden van het gebruik van Mon seigneur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mon seigneur n'approuverait pas.
J'espère que vous comprenez, mon seigneur.
Ik hoop dat u het begrijpt, M'Lord.Très bien, mon Seigneur.
Erg goed, mijn Lord.Les Communes n'apprécieront pas que son nom soit ajouté à la liste, Mon Seigneur.
Het Lagerhuis wil hem niet op de lijst, my Lord.Pardonne-moi, mon seigneur.
Vergeef me, m'n heer.Prenez la trois, Mon Seigneur!
Kies nummer drie, mijn Lord!Où est mon seigneur?
Waar is Milord?Vous m'avez appelé, mon seigneur?
Je belde, M'Lord?Il n'a pas besoin de prouver quoi que ce soit, Mon Seigneur.
Hij hoeft niets te bewijzen, my Lord.Tu es mon Seigneur.
U bent m'n meester.Désolé, mon Seigneur.
Sorry, m'n heer.Cette sorcière était une servante, mon seigneur.
Deze heks was een bediende, M'Lord.Est-il possible que mon Seigneur se trompe?
Is het mogelijk, dat Mijn Lord zich vergist?Vous avez un fils, mon Seigneur.
U heeft een zoon my lord.Bienvenue, mon seigneur!
Welkom terug, M'Lord.L'assaut continue, mon Seigneur.
De aanval gaat door, Mijn Lord.Détruit, mon Seigneur.
Vernietigd, mijn Lord.Non, mon seigneur.
Nee, mijn lord.Combien d'hommes avez-vous tués mon seigneur?
Hoeveel mannen heb je gedood, mijn lord?Qui, mon seigneur?
Wie, mijn lord?
