Voorbeelden van het gebruik van Herr prodi in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich hoffe, daß Herr Prodi zuhört.
Herr Prodi, ich möchte Ihnen gegenüber folgende Punkte anmerken.
Herr Prodi sagte, dass wir dazu moralisch verpflichtet seien.
De heer Prodi heeft gezegd dat dit onze morele plicht is.Wir zählen auf Sie, Herr Prodi.
Wij rekenen op u, mijnheer Prodi.Dazu wird uns sicherlich Herr Prodi etwas sagen können.
De heer Prodi kan ons hier misschien meer over vertellen.Vielen Dank, Herr Prodi.
Ik dank u, mijnheer Prodi.Das Wort hat Herr Prodi.
Ik geef direct het woord aan de heer Prodi.Vielen Dank, Herr Prodi.
Hartelijk dank, mijnheer Prodi.Wir haben keine andere Wahl, Herr Prodi.
Wij hebben geen keuze, mijnheer Prodi.Meiner Meinung nach hat Herr Prodi recht.
Persoonlijk vind ik dat de heer Prodi gelijk heeft.Beeilen Sie sich, Herr Prodi.
Haast u, mijnheer Prodi.Es freut mich, dass Herr Prodi bereit ist, aktiv vorzugehen.
Het verheugt mij dan ook zeer dat de heer Prodi bereid is proactief op te treden.Ich hoffe, daß ja, Herr Prodi.
Ik hoop van wel, mijnheer Prodi.Ich danke Ihnen, Herr Prodi.
Dank u, mijnheer Prodi.Der Präsident.- Vielen Dank, Herr Prodi.
De Voorzitter.- Ik dank u, mijnheer Prodi.Gerne, Herr Prodi.
Dan graag, mijnheer Prodi.Kann mir Herr Prodi sagen, was er in dieser Hinsicht unternehmen wird?
Herr Prodi ist daher, was mich betrifft, herzlich willkommen.
Frau Präsidentin, Herr Prodi, verehrte Gäste.
Mevrouw de Voorzitter, commissaris Prodi, geachte gasten.wir spät begonnen haben, denn Herr Prodi kam zu spät.
we laat zijn begonnen, omdat de heer Prodi laat is gearriveerd.
