Voorbeelden van het gebruik van Heute nicht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nein, nein! Ich habe mich heute nicht rasiert.
Du wirst heute nicht schlafen können.
Die wollen heute nicht mehr begraben werden. Tote?
Aber das steht heute nicht in der Zeitung.
sein Grab besteht heute nicht mehr.
Brenda? Brenda kommt heute nicht.
Waren Sie heute nicht im Fernsehen?
Hast du heute nicht schon genug getrunken?
Sieht sie heute nicht fantastisch aus?
Er schläft heute nicht zu Hause.
Hij slaapt vannacht niet thuis.Häuser wie das hier bauen die heute nicht mehr.
Ze maken ze tegenwoordig niet meer zo.Heute nicht, Tony.
Vandaag niet, Tony.Aber heute nicht.
Maar nu niet meer.Sie ist heute nicht da.
Ze is er vanavond niet.Sie waren heute nicht bei der Arbeit.
Sie haben sich heute nicht mal die Zähne geputzt.
Je had vanmorgen niet eens je tanden gepoetst.Alles in Ordnung, Mutter? Warst du heute nicht auf?
Gaat het, ma? Nog niet uit bed geweest?Warst du heute nicht im Krankenhaus?
Was jij er niet?Ich wollte heute nicht allein sein.
Ik wil vannacht niet alleen zijn.Ist Pandhi heute nicht da? Morgen, Colonel.
Is Pandhi er vandaag niet bij? Goedemorgen, kolonel.
