Voorbeelden van het gebruik van Hier niet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ze Is hIer nIet nodIg.
Sie muss nicht dabei sein.Hij kwam hier niet om me te zien.
Maar we zijn hier niet om over Amy te praten, toch?
Je bent hier niet, omdat je me als collega mist.
Du bist nicht hergekommen, weil ich dir als Cop fehle.We kwamen hier niet om vijanden te maken.
Maria en Lucas zijn hier niet.
Ik kan hier niet zijn.
Ich kann nicht hierbleiben.Zonder hem was ik hier niet bij jullie geweest.
Ik ben hier niet om te klagen.
Ich bin nicht gekommen, um mich zu beschweren.Ik kwam hier niet om iets te winnen.
Ich kam nicht her, um etwas zu gewinnen.Je was hier niet toen we naar die kinderen zochten.
Du warst nicht dabei, als wir die Kinder gesucht haben.We zijn hier niet, zodat je net als ik wordt.
Wir sind nicht hergekommen, damit du wirst wie ich.Ik ben hier niet om m'n excuses aan te bieden.
Ich bin nicht hier, um mich zu entschuldigen.Jammer dat Stan hier niet is.
Schade, dass Stan nicht da ist.Boyd komt hier niet.
Boyd wird nicht hierher kommen.Je komt hier niet mee weg, Gemma.
Du wirst damit nicht durchkommen, Gemma.Je kunt je hier niet verstoppen, Flint.
Du kannst nicht hierbleiben, Flint.Ik kan hier niet weg.
Ich kann jetzt nicht weg.Ik ben hier niet om je te vermoorden.
Ich bin nicht gekommen, um dich umzubringen.Je kwam hier niet om een pact te sluiten.
Sie kamen nicht her, um einen Ehrenpakt auszuhandeln.
