Voorbeelden van het gebruik van Hingeht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wo sie hingeht, gehe ich auch hin.
Offenbar muss ich überall hingehen, wo er hingeht.
Ich weiß, wo Kangas nachts hingeht.
Eine Person fragen, ob sie mit Dir woanders hingeht.
Ich gehe wahrscheinlich deshalb hin, weil ihr hingeht.
Wo jemand zum Gebet hingeht, ist gesetzlich geschützte Privatinformation.
Waar iemand gaat bidden is privé, beschermd door de wet.Wir wissen, wo er hingeht.
Wij weten waar hij heengaat.Wir haben noch gar nicht entschieden, wo die Hochzeitsreise hingeht.
An2}We hebben nooit besloten waar we op huwelijksreis gaan.Und wo er hingeht, folgen ihm sicher die Kriegstreiber.
En waar hij gaat, zullen de oorlogszuchtige zeker volgen.Wo man auch hingeht, wandelnde, personifizierte Schuld.
Je bent een soort loslopend schuldig persoon. Waar je ook heengaat.Und für Ruth, wenn ihr nicht hingeht.
En voor Ruth, als jullie niet gaan.Wo Dani auch hingeht, er wird ihr folgen.
Waar Dani ook gaat, hij zal volgen.Mir ist völlig egal, wo das Geld hingeht.
Het interesseert mij niet waar het geld heengaat.Ich für meinen Teil wüsste gern, was passiert, wenn ihr hingeht.
Maar ik ben toch benieuwd wat er gebeurt als jullie gaan.Wo ihr hingeht, wird sie hingehen.
Waar jij gaat, gaat zij.Wo sonst keiner hingeht.
Waar anders niemand heengaat.Wo sie hingeht, gehen auch wir hin.
Waar zij gaat, Wir wissen, wo ihr hingeht.
We weten waar je heengaat.Sehen Sie, wo sie hingeht, mit wem sie redet.
Kijk waar ze gaat, wie ze spreekt.Ich weiß, wo er hingeht.
Ik weet waar hij heengaat.
