Voorbeelden van het gebruik van Hinstellen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Kann ich meine Tasche da hinstellen?
Ich hätte das nicht da hinstellen sollen.
Wo würde sie ihr blödes Pferd hinstellen?
Egal, wie schlecht Sie ihn hinstellen wollen.
Kannst du sie hier hinstellen?
Ich kann Ihnen gerne einen Teller hinstellen.
Da hinstellen.
Blijf daar staan.Ich hätte das nicht da hinstellen sollen.
Ik had'm niet zo moeten neerzetten.Wo soll ich die Tasche hinstellen?
Waar moet ik deze tas laten?Ich, ich, ich werd' es einfach dort hinstellen, okay?
Was? Wo wollt ihr sie hinstellen?
Wat? Waar zet je deze dan?Sie können das nicht dort hinstellen. Verzeihung.
Dat mag u er niet op zetten. Pardon.Ja, ich hätte es früher hinstellen sollen.
Ja, ik had hem er eerder moeten neerzetten.Wo sollen wir die Stiefel hinstellen?
Waar zetten we de laarzen neer?Wo soll ich ihn hinstellen?
Waar moet ik hem laten?Willst du dich kurz hinstellen? Ruhig bleiben.
Wil je even staan? Rustig.Okay. Du musst dein Bein hier hinstellen.
Zet je been hier. Goed.Wo sollen wir das hinstellen, Lukas?
Waar moeten we dat neerzetten, Lucas?Wo kann ich das hinstellen?
Waar kan ik deze zetten?wir das Schlagzeug da hinstellen, und dann das Gitarrenzeug hierhin.
We zetten de drums hier neer, die kant op.
