ICH RETTE SIE - vertaling in Nederlands

• ik red je
• ik zal je redden
• ik heb ze gered

Voorbeelden van het gebruik van Ich rette sie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich rette sie gleich.
Ik ga ze redden.

Ich rette sie.
Ik zal haar redden.

Ich schwöre, ich rette sie!
Ik zweer dat ik haar zal redden.

Ich rette sie.
Ik red hen.

Ich rette sie.
Tochtans kom ik je redden.

Vor dem Missbrauch, unter dem sie litten. Nein, ich rette sie.
Nee, ik red ze van de mishandeling.

Ich rette sie.
Ik red haar juist.

Ich rette Sie, Captain.
Ik red u wel, kapitein.

Ja, nicht nur helfe, ich rette sie.
Ik help ze niet alleen, ik red ze.

Handeln wir neue Bedingungen aus und ich rette Sie.
Met een nieuwe afspraak kan ik je redden.

Aber ich denke, ich rette sie.
Volgens mij moet ik hem redden.

Keine Rattenmilch mehr gibt. Einen Moment. Ich rette Sie nur, wenn es an den Schulen.
Wacht even. Ik red je als je belooft die rattenmelk van de scholen te halen.

Dann will ein Bulle Sie erschießen, ich rette Sie und er jagt hinter mir her.
De politie wil op je schieten, ik red je en dan jagen ze op mij.

Ich rette sie lieber jetzt,
Ik bescherm haar liever nu,

Ich rette Ihnen das Leben.
Ik red je leven.

Ich rette Ihnen nochmal das Leben.
Ik red je leven nog eens.

Ich rette Ihnen das Leben.
Lk red je leven.

Ich rettete sie und verlor sie gleichzeitig.
Ik had haar gered en was haar meteen weer kwijt.

Ich rettete sie.
Ik heb 'm gered.

Ich rettete sie nicht.
Ik heb je niet gered.