Voorbeelden van het gebruik van Ignorierten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Meiner Befehlshaber ignorierten meine Warnung.
Und tranken. Zwei meiner Befehlshaber ignorierten meine Warnung.
Maar twee van m'n bevelhebbers negeerden m'n waarschuwing.Die meisten Kinder ignorierten Lob.
Kopiere die Summe ausgewählter Zellen nur mit ignorierten versteckten Zellen/ Zeilen/ Spalten.
Kopieer de som van geselecteerde cellen alleen met het negeren van verborgen cellen/ rijen/ kolommen.Sie ignorierten absichtlich Tatsachen, die Ihre Beweise widerlegen… und hofften, dass es keiner bemerkt.
Sie ignorierten Regel 52, hab keine Angst, um Hilfe zu bitten.
Ze negeren regel 52: Durf om hulp te vragen.So wie Sie uns ignorierten, meint man das nicht.
Dat zou je niet zeggen, zoals u ons negeert.Als wir uns das erste Mal an Bord beamten, ignorierten uns die Borg.
Destijds negeerden ze ons toen we aan boord kwamen.Sie ignorierten sie oder prangerten sie als Gotteslästerer an.
Ze ignoreren ze, of beschuldigen ze van godslastering.Und da Sie diese bereitwillig ignorierten, wird Ihr Handeln offiziellen untersucht werden.
Nu je moedwillig die genegeerd hebt, zullen jouw acties formeel worden besproken.Weil Sie ihn ignorierten.
Sie nahmen Ihren Communicator ab und ignorierten mich.
Je deed je communicator af om me te negeren.Die Mädels ignorierten mich und die Sportler verprügelten mich.
En het enige dat het me opleverde was genegeerd worden door de meisjes.Es war falsch, und Sie ignorierten es.
Weil Sie ihn ignorierten.
Ich habe viele Male versucht den Vorstand dazu zu bringen, etwas dagegen zu unternehmen, aber sie ignorierten sein Verhalten einfach weiter
Maar ze negeerde zijn gedrag en bleef hem steunen.Ihrer letzten versäumten oder ignorierten Anrufe.
In den letzten Wochen ignorierten Sie das und folgten Ihren Instinkten, und das nicht zum ersten Mal.
En je instincten gevolgd, niet voor de eerste keer. Je negeerde dat in de afgelopen weken.aber am meisten ignorierten Worte in jeder religioesen Lehre. Es gibt keinen Ausspruch neben diesem Gebot.
de 4 belangrijkste maar meest genegeerde woorden in alle religies.Muss ich Ihnen diese Zwangsvollstreckung überreichen. Da Sie sechs vorangegangene letzte Mahnungen ignorierten.
Door u beslissing om de 6 vorige aanmaningen te negeren, ben ik u genoodzaakt dit 
