IHR FREUNDE - vertaling in Nederlands

• jullie vrienden
• jullie bevriend
• je vrienden

Voorbeelden van het gebruik van Ihr freunde in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Seid ihr Freunde oder?
Zijn jullie vrienden of…?

Wenn ihr Freunde bleibt, wird er immer mehr wollen.
Als je vrienden blijft, wil hij altijd meer.

Wann seid ihr Freunde geworden?
Wanneer werden jullie vrienden?

Sie sollten fotografische Beweise liefern, dass ihr Freunde haben.
Je moet fotografisch bewijs dat je vrienden hebt voorzien.

Aidan hat dich eingeladen. Er will, dass ihr Freunde seid.
Het betekent dat Aidan vrienden met je wil zijn.

Wie wurdet ihr Freunde?
Hoe werden jullie vrienden?

Du darfst dich aber nicht wie ein Verräter fühlen, ich meine, weil ihr Freunde seid.
Voel je niet een verrader- tegenover je vrienden.

Ihr Freunde dürfen sich uns gerne anschließen.
Uw vrienden mogen mee, maar waarschuw ze voor de gevaren.

Seid ihr Freunde?
Zijn jullie vrienden?

Und wie werdet Ihr Freunde, wenn er dort ist
En hoe kan hij vrienden worden als hij daar is

Jonah? Seit wann seid ihr Freunde?
Jonah? Sinds wanneer zijn jullie vrienden?

Entkommen Ihr Freunde zu geben Kopf in ein ruhig öffentliche Ort.
Ontsnapt haar vrienden naar geven hoofd in een rustig openbaar plaats.

Seit wann seid ihr Freunde?
En sinds wanneer zijn jullie vrienden?

Seid ihr Freunde von Derrick?
Zijn julie vrienden van Derrick?

Seid ihr Freunde? -Was?
Wat? Zijn jullie vrienden?

Ihr Freunde sind zum Kodscha Bascha?
Zijn uw vrienden naar Kodscha Bascha?

Ich möchte, dass ihr Freunde bleibt.
Ik wil dat jullie vrienden blijven.

Seid ihr Freunde, oder was?
Wat zijn jullie, vrienden of zoiets?

HEUTE Danach wurdet ihr Freunde?
Door die klap werden jullie vrienden. HEDEN?

Ich freu mich ja so, dass ihr Freunde seid.
Fijn dat juIIie vrienden zijn.