IHRE FIRMA - vertaling in Nederlands

• uw bedrijf
• uw firma
• uw onderneming
• jouw kantoor
• uw organisatie

Voorbeelden van het gebruik van Ihre firma in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Boiling Point ist Ihre Firma.
Boiling Point is uw bedrijf.

Warum gaben Sie Ihr Vermögen, Ihre Firma auf? Warum?
Waarom heeft u zich van zo'n fortuin en uw bedrijf ontdaan? Waarom?

Was genau stellt Ihre Firma her? Marseilles?
Marseille? Wat levert uw bedrijf precies?

Vortex Möchten Sie Ihre Firma hier eintragen?
Vortex Wilt u uw bedrijf ook hier vermelden?

Ihre Firma steckt in ernsten Schwierigkeiten.
Jouw bedrijf zit in zwaar weer.

Sie denkt, ihre Firma sei mehr wert.
Ze vindt dat haar bedrijf meer waard is.

Sie möchten vielleicht Ihre Firma anrufen.
Misschien wil je je firma wel bellen.

Über ihre Firma.
Via haar bedrijf.

Dann habe ich eine Frage. Hat Ihre Firma Geschäfte gemacht mit einem Bert Hanson?
Heeft jullie bedrijf onlangs zaken gedaan met ene Mr Bert Hanson?

Bis er hinter ihrem Rücken ihre Firma aufgekauft hat.
Tot hij haar bedrijf koopt.

Ihre Firma wird destabilisiert sein
Haar firma is gedestabiliseerd,

Ihre Firma hat ihn zerstört.
Je firma ruïneerde hem.

Ihre Firma ist nicht verzeichnet.
Haar bedrijf is niet geregistreerd.

Ihre Firma hat sich selbst zerstört.
Jouw bedrijf heeft zelfmoord gepleegd.

Alles über ihre Firma, ihren Erfolg und alles was dazu gehört.
Alles verteld over haar firma, haar succes en alles wat er bij hoort.

Bevor Ihr Geschäft oder Ihre Firma Ihre eigene Farbkombination custome für Sie herstellen kann!
Voor je winkel of bedrijf je eigen kleuren combinatie kunt laten maken custome made for you!

Ihre Firma feiert die Natur
Hun bedrijf viert de natuur

Ich überlege, auch ihre Firma zu kaufen.
Ik wil hun bedrijf ook kopen.

Hören Sie zu, Chef. Ihre Firma hat das verfluchte Ding gebaut.
Jouw bedrijf heeft het verdomde ding gebouwd. Luister, chef.

Eurisko ist nicht Ihre Firma, Brad.
Eurisko is jouw bedrijf niet meer, Brad.