INDEPENDENT - vertaling in Nederlands

• independent
• onafhankelijke
• onafhankelijk

Voorbeelden van het gebruik van Independent in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Independent Spirit Award 2008 Als bester ausländischer Film.
De Independent Spirit Award voor beste cinematografie.

Winchester Independent. -Ja.
Van de Winchester Independent.-Ja.

Wenn du mich beim Independent willst, dann werde ich über so was schreiben.
Als je me bij de Independent wilt, zal ik zulke stukken schrijven.

Sie haben also Zeit die Independent" zu lesen, Jock?
Dus je hebt tijd om The Independent te lezen, Jock?

Jetzt schreibt sie für den Independent.
Nu schrijft ze voor The Independent.

Nominiert wurde der Film außerdem 1999 für den British Independent Film Award.
De film werd in 2008 genomineerd voor een British Independent Film Award.

Gleeson begann im Independent Theater Workshop im Alter von sieben handeln.
Gleeson begon met acteren op de leeftijd van zeven in de Independent Theatre Workshop.

Pat Fitzpatrick schreibt regelmäßig die Leitartikel für die Sonntagsausgabe des Irish Independent.
Pat Fitzpatrick schrijft regelmatig columns voor de zondageditie van de Irish Independent.

Trent Crimmvom Independent. Ja.
O ja, natuurlijk. The Independent.

Geben wir den New Independent heraus?
Doen we de New Independent of niet?

trat Guerrero in verschiedenen Independent Promotion auf, unter anderem bei World Wrestling All-Stars,
verscheen Guerrero bij verschillende onafhankelijke promoties, waaronder World Wrestling All-Stars,

Independent, großes Esszimmer,
Onafhankelijke, grote eetkamer,

Jonathan trat dem Vorstand am 15. Mai 2013 als Independent Non-Executive Director bei
Jonathan Howell vervoegde de raad van bestuur als onafhankelijk niet-uitvoerend bestuurder op 15 mei 2013,

Allerdings durften ihre Sportler als„Independent Olympic Participants“,
Desondanks werden sporters uit dat land toch toegelaten tot de Spelen, maar dan als"Onafhankelijke olympische deelnemers" met de IOC-landcode"IOP"

sind darüber hinaus von Independent Software Vendors(ISVs)
innovatief design, en zijn door onafhankelijke softwareleveranciers(ISV's) getest

Als mir klar wurde, dass Independent Filme mich nicht so reich machen würden, wie es gewohnt war.
Toen ik me realiseerde dat zelfstandig films maken me niet 't rijke wijf zou blijven maken dat ik gewend was te zijn.

Und verlor“, titelt der Independent nach einem Vorfall, in welchem der britische Wirtschaftsminister Vince Cable Opfer von….
En verloor”, kopt de Britse krant The Independent na een incident, waarbij de Britse staatssecretaris van….

DT Spare Parts ist eine führende Produktmarke im Independent Aftermarket(IAM) für Nutzfahrzeuge
DT Spare Parts is een toonaangevend merk in de Independent Aftermarket(IAM) voor bedrijfsvoertuigen

Diesen Monat berichtete die englische Tageszeitung"Independent", dass heutzutage 3000% mehr Briten Kokain nehmen als vor einem Jahrzehnt.
In september 2006 berichtte de Engelse krant'The Independent' dat het aantal Britten dat cocaïne gebruikt met 3000% is gestegen ten opzichte van 10 jaar geleden.

DT Spare Parts ist eine führende Produktmarke im Independent Aftermarket(IAM) für Nutzfahrzeuge
DT Spare Parts is een toonaangevend productmerk in de Independent Aftermarket(IAM) voor bedrijfsvoertuigen