INTEGRIEREN - vertaling in Nederlands

• integreren
• integratie
• opnemen
• op te nemen
• integreer
• inbouwen
• inpassen
• integreert
• geïntegreerd
• worden ̄ntegreerd
• incorporeren

Voorbeelden van het gebruik van Integrieren in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Natürliches Aussehen; lässt sich gut in jedes Terrarium integrieren.
Natuurlijk uitzicht, integreert in elk type terrarium.

Optimieren, integrieren, anpassen.
Optimaliseren, integreren, aanpassen.

Die Migrations- und Entwicklungspolitik integrieren und politische Kohärenz gewähr leisten.
Ruim baan voor een geïntegreerd en samenhangend migratie- en ontwikkelingsbeleid.

Mit Workday können Sie beliebige Datenquellen integrieren und manuelle Prozesse und Berechnungen automatisieren.
Met Workday integreert u elke databron en automatiseert u handmatige processen en berekeningen.

Die großen Handelsunternehmen werden diese Dienstleistungen in die Gruppe integrieren.
De grote handelsondernemingen zullen deze diensten binnen de groep integreren.

Digital-Home-Geräte integrieren jetzt Anwendungen für E-Mails,
Digitale apparatuur voor thuis integreert programma's voor e-mail,

Atrium Leuchten lassen sich via DALI in Lichtsteuerszenarien integrieren.
Atrium armaturen kunnen via DALI in lichtregelscenario's worden geïntegreerd.

Die Regionen integrieren.
De regio's integreren.

Edelstahl SUS304(oder 18-8) integrieren mechanische Eigenschaften einer Kombination mit ausgezeichneter Korrosionsbeständigkeit, Hitzebeständigkeit.
Roestvrij staal SUS304(of 18-8) integreert een combinatie mechanische eigenschappen met uitstekende corrosieweerstand, hittebestendigheid.

Wir müssen die Einwanderer in unsere Gesellschaften integrieren.
We moeten de immigranten in onze samenlevingen integreren.

In vorhandene, große Unternehmenssysteme- SAP, Oracle usw.- integrieren, um die Prozesse zu straffen.
Met bestaande, belangrijke bedrijfssystemen integreert om processen te stroomlijnen- SAP, Oracle, etc.

Sie können Ihre verschiedenen Datenpunkte integrieren.
U kunt uw verschillende datapunten integreren.

Die Kodierung für die Funktion integrieren() ist gegeben worden unten.
De codage voor de functie integreert() is gegeven hieronder.

Connectors für die Lokalisierung, die Inhalte automatisch übersetzen und integrieren.
Lokalisatieconnectors die automatisch content vertalen en integreren.

Erfahren Sie, wie Sie intelligente Assistenzsysteme und Authentifizierung in Ihre Self-Service-Strategien für Kunden integrieren können.
Ontdek hoe u intelligente assistentie en verificatie integreert in uw selfservicestrategieën voor klantenservice.

Wählen Sie einen Cloud-Anbieter, um zu sehen, wie wir integrieren.
Kies een cloudprovider om te zien hoe we integreren.

Ich wollte den Hyperdrive integrieren, aber.
Ik wilde de hyperdrive integreren, maar.

Daher kann er sich nicht woanders integrieren.
Daarom kan hij zich nergens integreren.

nationale Märkte integrieren.
nationale markten integreren in een rapport.

Nachbarschaftsregionen integrieren ist ein Schritt in Richtung Integration in die Weltwirtschaft.
Het integreren van aangrenzende regio's is een stap in de richting van integratie in de wereldeconomie.