Voorbeelden van het gebruik van Interessierst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Interessierst du dich für Poesie?
Warum interessierst du dich wieder für einen Tatort?
Seit wann interessierst du dich ausgerechnet für Golf?
Du interessierst dich nur für deine Politikkampagne!
Seit wann interessierst du dich für die Firma?
Was interessierst du dich plötzlich so dafür?
Waarom wil je dat ineens weten?Interessierst du dich für Politik?
Ben jij geïnteresseerd in politiek?Warum interessierst du dich für einen Mann, der schon fast 30 Jahre tot ist?
Waarom geeft u iets om een man die nu bijna 30 jaar dood is?Ich finde es super, dass du dich für Paintball interessierst, Omar.
Wozu? Wieso interessierst du dich jetzt dafür?
Waarom geef je plots veel om dat spul? Waarom?Du interessierst dich nur für deine politische Kampagne!
Je geeft alleen om jezelf en om je politieke campagne!Wer hätte gedacht, dass du dich so für Politik interessierst?
Wusste nicht mal, dass du dich für abstrakte Kunst interessierst.
Ik wist niet dat je geïnteresseerd bent in abstracte kunst.Und du interessierst mich auch nicht!
En ik geef ook niets om jou!Dass du dich für nichts und niemanden interessierst.
En dat je om niets en niemand geeft.Ich wusste garnicht das du dich für Ballett interessierst.
Ik wist niet daj je zoveel om ballet gaf.Wusste nicht, dass du dich für solche Sachen interessierst.
Ik dacht niet dat je in zo iets geïnteresseerd bent.Seit wann interessierst du dich denn für Vampire?
Sinds wanneer geef jij ook maar iets om vampiers?Ist ihr klar geworden, weshalb du dich für sie interessierst?
Had ze eindelijk door dat je niks om haar gaf?dass du dich nur für andere interessierst.
je alleen om anderen geeft.
