Voorbeelden van het gebruik van Irgendwo hingehen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Muss ich mir sicher sein, dass Sie mich Aber bevor wir irgendwo hingehen.
Und ich muss… ich muss irgendwo hingehen.
En ik… ik moet ergens heen.Hast du sie mitgebracht, oder müssen wir irgendwo hingehen?
Heb je die bij je, of moeten we ergens heen?Ich wollte irgendwo hingehen.
Ik wilde ergens heen.Vielleicht sollten wir irgendwo hingehen.
Misschien moet we ergens heen.
Gut, dass wir irgendwo hingehen.
Ik ben blij dat we ergens heen lopen.Dass wir irgendwo hingehen, und ich wollte nicht, dass es hier ist.
We gingen ergens heen en ik wilden niet hierheen.Möchtest Du irgendwo hingehen und darüber reden?
Wil je ergens heengaan om even te praten?Irgendwo hingehen?
Ergens naartoe gaan?Können wir irgendwo hingehen und reden?
Kunnen we ergens gaan om te praten?Lassen Sie uns irgendwo hingehen, und etwas weniger formell reden, hm?
Laten we ergens gaan praten waar het minder formeel is?Können wir irgendwo hingehen, wo die Speisekarten Fotos vom Essen enthalten?
Kunnen we ergens gaan waar de menu's prentjes van het eten hebben?Würden Sie irgendwo hingehen?
Wil je ergens heengaan?
Würden Sie irgendwo hingehen?
Wil jij ergens heengaan?Können wir irgendwo hingehen, wo wir allein sind?
Kunnen we geen plekje opzoeken waar we alleen kunnen zijn?Lass uns also irgendwo hingehen, nur wir beide.
Laten we ergens heengaan, alleen wij twee.Soll's irgendwo hingehen?
Ga je ergens naartoe?Was ist, wenn ich irgendwo hingehen muss?
Wat als ik ergens naartoe moet?Lass uns irgendwo hingehen.
Laten we ergens naartoe gaan.Willst du irgendwo hingehen?
Wil je ergens naartoe?
