ERHEEN - vertaling in Duits

• dorthin
• rein
• da hin
• dort
• gehen
• hinfahren
• hinbringen

Voorbeelden van het gebruik van Erheen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We gaan erheen als de regen ophoudt.
Wenn es aufhört zu regnen, gehen wir da hin.

Je zei zelf dat je erheen wou.
Du hast gesagt, dass du gehen willst.

Ik moet erheen.
Ich muss rein.

Jij had me erheen gestuurd.
Du hast mich dorthin geschickt.

Breng je Billy erheen?
Du können Billy hinbringen?

Je gaat erheen als Pete Murphy.
Du trittst dort als Pete Murphy auf.

Je moet erheen en de verkoop voorkomen.
Sie müssen da hin und den Verkauf verhindern.

Ik moet erheen, en niet Mathieu.
Nicht Mathieu, sondern ich sollte hinfahren.

Omdat jij erheen wou.
Weil du gehen wolltest.

Kun je me erheen brengen?
Kannst du mich dorthin bringen?

An8}Ik ga erheen.
An8}-Ich gehe rein.

Brengt u hem erheen?
Können Sie ihn hinbringen?

Als je erheen wilt, ga dan. Het gaat erom.
Wenn du dort sein willst, sei dort. Wichtig ist nur.

Je kunt erheen.
Sie können hinfahren.

Ja. Ik ga erheen en overtuig mezelf.
Ich gehe da hin und überzeuge mich selbst. Ja.

Het zou idioot zijn als je erheen gaat zonder mij.
Aber es ist verrückt, wenn du ohne mich dorthin fährst.

Het is morgen, als we erheen moeten.
Es wird morgen sein, falls wir gehen sollen.

Breng me erheen.
Bring mich rein.

Ik weet het, ik moet erheen.
Ich weiß. Und Sie müssen mich hinbringen.

Ik ging erheen als kind.
Ich war dort als Kind.