GEH HIN - vertaling in Nederlands

• ga heen
• ga erheen
• ga
• loop erheen

Voorbeelden van het gebruik van Geh hin in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sag deinem Lehrer Bescheid. Geh hin.
Bel je leraar en ga erheen.

Geh hin und braue mein uraltes Elixier in diesen geheiligten Krügen.
Gaat heen en brouw mijn oude elixer met deze heilige kruiken.

Ich dachte mir: Geh hin und stell dich vor!
Ik dacht: Ga erheen en stel je voor!

Geh hin in Frieden.
Ga in vrede.

Ich geh hin. Gut.
Ik ga erheen. Goed.

Sei tapfer. Geh hin und sag, du willst kein Spion mehr sein.
Wees dapper. Ga erheen en zeg dat je geen spion meer bent.

Geh hin, bevor er dich direkt anschreit.
Ga zitten voor hij in je gezicht schreeuwt.

Ich geh hin.
Ik ga wel.

Geh hin und rette ihn.
Ga naar beneden en red hem.

Geh hin.
Ver heen.

Geh hin!
Ga er naartoe!

Geh hin und mach es.
Ga daarheen en doe het.

Johnnie, geh hin und sag, sie sollen abhauen.
Johnnie, ga er naar en vertel ze om te vertrekken.

Geh hin, rede mit ihm, bleib da und rede.
Je gaat naar binnen en praat met hem.

Geh hin. Ich muss jetzt los.
Ik moet weg. Ga maar.

Dann geh hin.
Ga daarheen.

Geh hin und versuch's noch maI.
Ga terug en probeer het nog eens.

Geh hin und zeig denen, wie echtes Testosteron aussieht.
Ga daarheen en laat ze zien hoe echt testosteron eruit ziet.

Du bist ein Mann. Geh hin!
Ga nu. Jullie zijn nu man!

Geh hin und zähl die Vögel!
Ga er heen en tel de vogels!