DA HIN - vertaling in Nederlands

• daarheen
• erheen
• daar heen
• er heen
• hier neer
• ernaartoe
• daarnaar toe
• hier zitten
• daarnaartoe
• naar binnen
• terug naar
• je toe

Voorbeelden van het gebruik van Da hin in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie müssen da hin und den Verkauf verhindern.
Je moet erheen en de verkoop voorkomen.

Wollen Sie da hin?
Wil je ernaartoe?

Die Hand da hin.
Leg je hand hier neer.

Und ich gehe wieder da hin.
Ik ga terug daarnaar toe.

Ja, setzen wir uns da hin.
Ja, laten we hier zitten.

Welche Richtung? Da hin.
Welke kant op? Daarheen.

Geht da hin.
Ga daar heen.

Lass uns da hin gehen.
We zullen er heen gaan.

Wenn du da hin willst.
Als je daarnaartoe gaat.

Ich gehe da hin und überzeuge mich selbst. Ja.
Ja. Ik ga erheen en overtuig mezelf.

Leg ihn da hin.
Leg hem hier neer.

Willst du da hin?
Ga je ernaartoe?

Boris, setz dich da hin.
Boris, ga hier zitten.

Max geht da hin.
Max gaat daarheen.

aber sie wollte da hin.
maar… zij wou daarnaar toe.

Gehen Sie da hin.
Ga daar heen.

Siehst du, sie führen uns geradewegs da hin.
Zie je? Ze leiden ons er heen.

dann fahren wir da hin.
gaan we daarnaartoe.

Komm schon, gehen wir da hin.
Kom, we gaan erheen.

Wir stellen es da hin.
We zetten hem hier neer.