DAARHEEN - vertaling in Duits

• dorthin
• hin
• da rüber
• dort
• da lang
• rüber
• rein
• gehen

Voorbeelden van het gebruik van Daarheen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik wil daarheen, ik vind taco's lekker. Ik ook.
Ich möchte gehen, ich mag Tacos.

Oké, ga daarheen, kleine schopper.
Dann geh jetzt rüber, du kleiner Torwart. Ja.

Tim heeft me niet verteld dat hij daarheen ging.
Tim hat mir nicht gesagt, dass er dorthin gereist ist.

Ik weet dat je daarheen wilt.
Ich weiß, du willst da rüber.

Zeg haar dat ze daarheen moet bellen.
Sagen Sie ihr, sie soll dort anrufen.

Esposito rijden daarheen.
Esposito fahren hin.

Jij gaat daarheen en ik hierheen.
Du gehst da lang und ich hier.

Ga daarheen en praat met hem.
Geh rüber und rede mit ihm.

Breng ze daarheen, schiet op!
Bring sie rein, los!

We moeten daarheen en daarmee uit!
Du musst gehen und Punkt!

Zijn vader voerde hem daarheen.
Sein Vater führte ihn dorthin.

Kun je het begin daarheen brengen?
Können Sie den Anfang dort vorbeibringen?

Jezus, Allan.-Ga daarheen.
Herrgott, Allan! -Geh da rüber.

Ik verhuis daarheen.
Ich ziehe hin.

Zullen we daarheen gaan?
Sollen wir da lang gehen?

Kun je daarheen glijden, tijger?
Rutschen Sie rüber, Tiger?

Waarom mag jij daarheen?
Warum darfst du gehen?

Je kan het Watkins, daarheen, naar rechts.
Leg'nen Zahn zu, Watkins, nach rechts rein.

Kinderen gaan in 't derde boek daarheen.
Die Kinder gehen im dritten Buch dorthin.

Ja. Ga daarheen in het midden.
Ja. Geh dort in die Mitte.