DA LANG - vertaling in Nederlands

• kant
• daarheen
• daarlangs
• daar langs
• hierlangs

Voorbeelden van het gebruik van Da lang in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Gehen wir da lang.
We gaan daarheen.

Das ist Hippolyte. Da lang.
Dat is Hippolyte. Daarlangs.

Ich hab ihn da lang gehen sehen.
Ik zag hem die kant opgaan.

Gehen wir, da lang.
We gaan. Daarlangs.

Nein, nein! Da lang.
Nee, nee. Daarheen.

Hier entlang! Sie sind da lang gegangen!
Hierheen! Ze gingen die kant op!

Nein, nein, nicht da lang.
Nee, niet daarheen.

Danke. Nicht da lang.
Bedankt. Niet daarlangs.

Nein, aber nicht da lang, Aminosäuren.
Welnee, niet die kant op, aminozuren.

Ich muss da lang.
Ik moet daarheen.

Zum Sumpfgebiet geht's da lang.
We gaan daarlangs.

Bist du dir sicher, dass es da lang geht?
Zeker dat het die kant op is?

Gehen wir da lang.
Wij gaan daarheen.

Gut. Gerd, Bert, da lang!
Goed. Gerd, Bert, daarlangs!

Du kannst nicht da lang.
Je kunt die kant niet op.

Nein. Nicht da lang, Mietze.
Nee, nee. Niet daarheen, poesje.

Rolf und Ulf, da lang!
Rolf en Ulf, daarlangs!

Nein, er ist da lang gegangen.
Nee, hij is die kant op gegaan.

Wir müssen da lang.
We moeten daarheen.

Tim und Tom, da lang!
Tim en Tom, daarlangs!