HIER LANG - vertaling in Nederlands

• hierheen
• deze kant
• hierlangs
• hier lang

Voorbeelden van het gebruik van Hier lang in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Kameraden… Der Rest, hier lang.
Kameraden… De rest van jullie, deze kant op.

Da lang. Oder hier lang.
Daarheen. Of hierheen.

Verdammt. Sagwa. Hier lang.
Sagwa. Verdomme. Hierlangs.

Nein, komm, hier lang.
Kom mee, nee deze kant op.

Ich glaube, er ist hier lang.
Volgens mij is hij hierheen.

Immer der Nase nach und links rum. Hier lang.
Rechtdoor en dan naar links. Hierlangs.

Dann fahren wir eben hier lang.
Dan gaan we gewoon deze kant op.

Leute, es wird Zeit. Hier lang.
Jongens, het is tijd. Hierheen.

Bist du sicher, dass es hier lang geht?
Weet je zeker dat het deze kant op is?

Er hat die Kuh hier lang geschleift.
Hij heeft de koe hierlangs versleept.

Werden wir wetten? Hier lang.
Gaan we wedden? Hierheen.

Zimmer 638 ist hier lang.
Kamer 638 is deze kant op.

Los! Zurück! Hier lang.
Terug. Kom, hierlangs.

er hier ist. Hier lang.
hij er is. Hierheen.

Ich gehe auch hier lang.
Ik ga ook deze kant op.

Nein, hier lang!- Hier lang.
Hierlangs.- Nee, hierlangs.

Geht nicht weiter.- Hier lang.
Ga niet verder. Hierheen.

Die lügen über die Vorfälle auf der Colorado! Hier lang.
Ze liegen over wat er is gebeurd met de Colorado. Deze kant op.

Bitte, Senator Harrison, hier lang.
Alstublieft, senator Harrison, hierheen.

Lass uns hier lang gehen.
We gaan hierlangs.