HIER FERTIG - vertaling in Nederlands

• hier klaar
• hiermee klaar
• uitgepraat
• er klaar
• wel klaar
• nu klaar
• hier weg
• hier gedaan
• net klaar
• dit af
• hier verder

Voorbeelden van het gebruik van Hier fertig in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sind wir hier fertig?
Zijn onze zaken hier gedaan?

Tötet ihn nicht, bis Ihr hier fertig seid.
Doe hem niets, totdat je hier weg gaat.

XO, wir sind hier fertig.
Stuurman, we zijn er klaar voor.

Bis ich hier fertig bin.
Totdat ik hier klaar ben.

Und ich weiß, dass wir hier fertig sind.
En ik weet dat we uitgepraat zijn.

Okay, wir sind hier fertig.
Oké, we zijn wel klaar.

Wir sind hier fertig.
We zijn net klaar.

Sind wir dann hier fertig?
Zijn we dan nu klaar?

Wir sind hier fertig.
We hebben hier gedaan.

Ann… nun, ich… ich… schätze, wir sind hier fertig.
Ann… nou ik… Ik denk dat we hiermee klaar zijn.

Ja. Wir sind hier fertig.
Ja, we zijn hier klaar.

Wir… wir sind hier fertig.
We zijn uitgepraat.

oder ich bin hier fertig.
anders ben ik er klaar mee.

Ich glaube, wir sind hier fertig.
Volgens mij zijn we wel klaar.

Ich nehme das mal, bis wir hier fertig sind.
Dit is in beslag genomen tot we hier weg zijn.

Wenn wir also hier fertig sind.
Dus als wij nu klaar zijn.

Rebecca, wir sind hier fertig.
Rebecca, we zijn hier klaar.

Ich mach das hier fertig.
Ik maak dit af.

Pete und ich sind hier fertig.
Pete en ik waren net klaar.

Sangedakru, wir sind hier fertig.
Sangedakru, we zijn uitgepraat.