Voorbeelden van het gebruik van Ist abscheulich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das ist abscheulich!
Dat is afschuwelijk.Schrecklich. Das ist abscheulich.
Dit is verschrikkelijk.Das ist abscheulich.
Dat is verachtelijk.Das ist abscheulich.
Het is een gruwel.Sünder! Robosexualität ist abscheulich!
Roboseksualiteit is walgelijk. Zondaars!Er ist abscheulich.
Hij is gruwelijk.Das ist abscheulich.
Dat is weerzinwekkend.Das ist abscheulich.
Maar dat is schandalig!Das ist abscheulich.
Het is verachtelijk.Bibliothek. Deine Handschrift ist abscheulich.
Je handschrift is verschrikkelijk. Bibliotheek.Es ist abscheulich und es ist schwer, etwas dagegen zu tun.
Het is walgelijk en je kunt er weinig tegen doen.Das ist abscheulich!
Dat is vreselijk.Der Geschmack in meinem Mund ist abscheulich.
De smaak in mijn mond is afschuwelijk.Was er Gregor Clegane angetan hat, ist abscheulich!
Wat hij Gregor Clegane heeft aangedaan, is een gruwel.Der Krieg ist abscheulich.
De oorlog is gruwelijk.Das ist abscheulich.
Dat is verwerpelijk.Das ist abscheulich. Jemand muss doch wissen wer sie ist. .
Het is verachtelijk. Iemand moet haar kennen.Das ist abscheulich. aber zugleich ist es faszinierend. Es ist erschreckend, das gebe ich zu.
Het is weerzinwekkend, dat geef ik toe… maar tegelijkertijd meeslepend.Dein Verhalten ist abscheulich.
Dit is schandalig gedrag.Das ist abscheulich.
Het is walgelijk.
