IST EIGENARTIG - vertaling in Nederlands

• is vreemd
• is raar
• is eigenaardig
• is gek
• zijn vreemd
• vreemd
• is merkwaardig

Voorbeelden van het gebruik van Ist eigenartig in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ausgezeichnet. Es ist eigenartig, oder?
Uitstekend. Dit is raar, hè?

Mrs. Winthrop ist eigenartig, wenn Sie mich fragen.
Mrs Winthrop is vreemd, als je het mij vraagt.

Er ist eigenartig.
Hij is raar.

Also, das ist eigenartig.
dus dat is vreemd.

Es ist eigenartig, sie nach ihrem Tod erst richtig kennenzulernen.
Het is raar. Nog altijd iemand beter leren kennen na hun dood.

Also, das ist eigenartig.
Weet je, dat is vreemd.

Es ist eigenartig, okay?
Het is raar, dat is alles?

Aber es ist eigenartig.
Maar het is vreemd.

Es ist eigenartig.
Dat is raar.

Vieles ist eigenartig. Es ist eigenartig.
Er zijn veel dingen vreemd. Het is vreemd.

Das ist eigenartig.
Dat is raar.

Ich auch. Es ist eigenartig.
Ik ook. Het is vreemd.

Nein, das ist eigenartig.
Nee, het is raar.

Das ist eigenartig.
En dat is vreemd.

Ja, das Leben ist eigenartig.
Ja, het leven is raar.

Und ihr Spiel ist eigenartig.
Haar spel is vreemd.

Ja.- Nein. Ja, es ist eigenartig.
Nee. Ja, het is raar.

Echt nicht? Das ist eigenartig.
Echt? Dat is vreemd.

Leonard?- Es ist eigenartig.
Leonard? Het is raar.

Der ist an meine Scheidungsanwälte adressiert. Das ist eigenartig.
Het is geadresseerd aan de firma die ik heb gebruikt voor de scheiding. Dat is vreemd.