IST HARMLOS - vertaling in Nederlands

• is ongevaarlijk
• is onschadelijk
• is onschuldig
• is niet gevaarlijk
• is goedaardig

Voorbeelden van het gebruik van Ist harmlos in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Junge ist harmlos.
Dat joch is ongevaarlijk.

Sie ist harmlos, ok?
Ze is onschadelijk, oké?

Die ist harmlos, leicht totzuschlagen.
Het is onschuldig en makkelijk neer te slaan.

Schwester Ingalls ist harmlos.
Zuster Ingalls is ongevaarlijk.

Niemand ist harmlos.
Niemand is onschadelijk.

Henry ist harmlos.
Henry is onschuldig.

Keine Sorge, er ist harmlos.
Geen zorgen, hij is ongevaarlijk.

Dieser Junge ist harmlos, Baby.
Deze jongen is onschuldig, schat.

Kaziri ist harmlos.
Kaziri is onschadelijk.

Papa. Er ist harmlos.
Papa. Hij is ongevaarlijk.

Ja. Die Wasserfüllung ist harmlos und wird regelmäßig überprüft.
Ja. Ja, de vulling met water is onschadelijk en wordt regelmatig gecontroleerd.

Es ist ein Schwarm. Es ist harmlos.
Het is een verliefdheid, het is onschuldig.

Wem, Greg? Er ist harmlos.
Wie, Greg? Die is ongevaarlijk.

Mein Haustier ist harmlos.
Mijn huisdier is onschadelijk.

Mach dir keine Sorgen, er ist harmlos.
Maak je geen zorgen, hij is onschuldig.

Aber er ist harmlos.
Maar het is ongevaarlijk.

Charlotte, Hypnose ist harmlos.
Charlotte, hypnose is onschadelijk.

Nicht mehr als Frankie, und sie ist harmlos.
Niet meer dan bij Frankie en zij is onschuldig.

Ursula hat Angst, aber sie ist harmlos.
Ursula is bang, maar ze is ongevaarlijk.

Little Joe ist harmlos.
Little Joe is onschadelijk.