IST MUTIG - vertaling in Nederlands

• is dapper
• is moedig
• is gedurfd
• is gewaagd
• is stoutmoedig
• heeft lef
• heeft spirit

Voorbeelden van het gebruik van Ist mutig in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Was denn? Er ist mutig und geht Risiken ein?
Hij is dapper en hij durft risico's te nemen. Wat dan?

Sie ist mutig.
Ze is moedig.

Sie ist mutig, klug und hat niemals Angst.
Ze is dapper en slim.

Euer Plan ist mutig und einfach.
Uw plan is moedig en het lukt wellicht te land.

Er ist mutig, wie ein Cowboy es sein sollte.
Hij is dapper, zoals 'n cowboy hoort te zijn..

Das ist mutig, heutzutage GreenWallet aufzukaufen.
Het is moedig om GreenWallet te kopen.

Eine wahre Walküre ist mutig, offen, stolz.
Een echte Valkyrie is dapper, open… trots.

Das ist mutig in unserem Alter.
Dat is moedig op onze leeftijd.

Wer ist mutig genug, mich herauszufordern?
Wie is dapper genoeg om me te tarten?

Wer ist mutig genug?
Wie is moedig genoeg?

Sie ist spontan, sie ist mutig.
Zij is spontaan, ze is moedig.

Nein, er ist mutig.
Nee, hij is dapper.

Nicht nur sie ist mutig. Das ist mutig.
Ze is niet de enige die moedig is. Dat is moedig.

Das Mädchen ist mutig.
Die meid is dapper.

Sie ist mutig.
En ze is moedig.

Ober-Boss Qui ist mutig, Boss Wan ist schlau.
Grote baas Qui is dapper.

Und er ist mutig.
En hij is moedig.

Ein Soldat, der den Tod nicht fürchtet, ist mutig.
Een soldaat die de dood niet vreest, is dapper.

Meine Traumfrau ist mutig.
Mijn ideale vrouw is moedig.

Sie ist mutig.
En ze is dapper.