IST RELEVANT - vertaling in Nederlands

• is relevant

Voorbeelden van het gebruik van Ist relevant in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Akte ist relevant.
deze dossiers erg relevant zijn.

Es ist relevant, denn vor zwei Tagen hat Mr. Specter versucht, einen Deal.
Het is relevant, want twee dagen geleden, probeerde Mr Specter een deal te sluiten om achter je rug af te splitsen van Edward Darby.

Es ist relevant, denn vor zwei Tagen hat Mr. Specter versucht,
Het is relevant, want twee dagen geleden, probeerde Mr Specter

Es ist relevant, darauf hinzuweisen, dass es sich bei 19 der 41 Fälle um verordnete Überdosierungen handelte,
Het is van belang te benadrukken dat 19 van de 41 gevallen een voorgeschreven overdosering waren,

Dies ist relevant in einem Beruf mit unattraktiven Arbeitszeiten einerseits
Dit is belangrijk voor een beroep met onaantrekkelijke werktijden

wirtschaftlichen Wert dieser Übertragung von Wissen, das ist relevant für soziale Gruppen,
economische waarde van deze overdracht van kennis die relevant is voor de sociale groepen,

Nichts ist relevanter.
Niets is belangrijker.

Sie sind relevant.
Jullie zijn relevant.

Die Suchergebnisse sind relevant, aber die in sie eingebettete Links können böswillige.
De zoekresultaten zijn relevant, maar de links ingebed in hen kwaadaardig kunnen zijn..

Die Ergebnisse sind relevant für die spezifischen, operativen
De resultaten zijn relevant voor de specifieke, operationele

Diese Tipps sind relevant für die Eigentümer von Wohnungen-Studios.
Deze tips zijn relevant voor eigenaren van appartementen-studio's.

Ich brauche Informationen, einige sind relevant, einige nicht.
Soms is het relevant, soms niet. Ik heb informatie nodig.

Das war relevant, oder?
Dat was relevant, nietwaar?

Beide Ergebnisse sind relevant und nützlich, dienen aber sehr unterschiedlichen Zwecken.
Beide zijn relevant en nuttig, maar dienen een heel ander doel.

Welche demographischen Ereignisse sind relevant?
Welke demografische gebeurtenissen zijn relevant?

Nicht alle Hausaufgaben sind relevant.
Niet alle opdrachten zijn belangrijk.

Die Verbreitungsmaßnahmen sind relevant und klar festgelegt.
De activiteiten voor verspreiding van de resultaten zijn relevant en welomschreven.

Unsere enge Beziehungen mit der Industrie bedeutet, dass unsere Kurse sind relevant und aktuell.
Onze nauwe banden met de industrie betekenen onze cursussen zijn relevant en up-to-date.

Natürlich. Sie sind relevant.
Natuurlijk, jullie zijn relevant.

Schuld noch Fahrlässigkeit sind relevant.
fout noch nalatigheid relevant zijn.